Soshin / Letter Lyrics (Heaven’s Tree Track 13)

Korean Drama and Movies

Soshin / Letter Lyrics (Heaven’s Tree Track 13)

1 July 2007

14 Comments

Soshin Lyrics (Heaven’s Tree Track 13)
Romanization by Kreah

teul-ryo-chul-keyo, naye-i-yakirul,
ku-dae om-donku shi-kan-deu-reul
honde nan seul-poyo kudae-rul
utki hal yae-gika hana opdanun ge

mian-hae marayo,
kudae surodo dwaeyo
chung-bun-hi chama-on kudae-jyo
ma-umul kkong tadajulkeyo,
narul tamun chae

mian-hae marayo,
kudae usodo dwae-yo
chungbun-hi chama-on kudae-jyo
ma-umul kkong tanajulkeyo
kudael tamun chae

ma-umul kkong tanajulkeyo
kudael tamun chae

Also credit: http://kreah-craze.com/list-of-korean-romanized-lyrics/

_________________

English Translation

Song Title: Letter (Singer: Chung Woo)
Lyrics Translation by S. Ang / also credit http://kreah-craze.com

Let me tell you my story
About the time when I didn’t have you
I feel sad that I don’t
Happy stories to tell you

Don’t feel sorry, it’s OK to cry
You’ve been holding it back enough
Close your heart, with me inside you

Don’t feel sorry, it’s OK to laugh
You’ve been holding it back enough
Close your heart, with me inside you

Close your heart, with me inside you
With you inside me

_________________

Hangul Lyrics

Song Title: 서신
Singer: 정우

들려줄게요 나의 이야기를
그대 없던 그 시간들을
헌데 난 슬퍼요 그대를 웃게 할
얘기가 하나 없다는 게

미안해 말아요 그대 울어도 돼요
충분히 참아온 그대죠
마음을 꼭 닫아줄게요 나를 담은 채

미안해 말아요 그대 웃어도 돼요
충분히 참아온 그대죠
마음을 꼭 닫아줄게요 그댈 담은 채

마음을 꼭 닫아줄게요 나를 담은 채
그댈 담은 채 -

posted by kreah in Tree of Heaven OST Lyrics
Browse lyrics by K-Drama/Series title Numbers , A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T W Y

Submit an English Translation

Go to YesAsia USA YesAsia Global

14 Comments »

Su-Lin said:

have been searching high and low for this lyric. thank you so much.

- 1 July 2007 at 12:25 pm

Irene90 said:

Hi there.. ummm.. Damn love this song..Well I’m looking for the MP3 format to download it.. where can I do that,, Plz Reply me.. I’ll be pleased to have it.. thank you..

- 6 July 2007 at 8:37 pm

Kreah said:

download the mp3 from this link
http://www.esnips.com/doc/9adf26c2-e71e-4941-be4b-beafcc8e135c/Tree-of-Heaven—Letter

register first in esnips for free, before you can download it

- 7 July 2007 at 1:45 am

nini94 said:

i love this song….can u tell me where i can download it….please…………i really appreciate it…thank you

- 8 July 2007 at 3:25 pm

farhanna said:

i love this song so much!!!!! But theres another OST is the best!! can u find it a me? Tq

- 9 July 2007 at 11:57 am

farhanna said:

hye..i’ve already found da lyrics! the title is Ottokhajyo! but what is the meaning uh??
and do u have the translation in english??

- 9 July 2007 at 12:41 pm

Kreah said:

No, I don’t have the english translation.

- 9 July 2007 at 12:53 pm

Tenshi said:

Love tis song especially when lee wann sing

- 14 July 2007 at 3:08 pm

Lony said:

very very nice song & melody but it’s will be much much better if i can understand the meaning….i need ur favor… can u translate all tree of heaven OST in English…i will really appreciate it…

- 16 July 2007 at 2:22 pm

..?? said:

i love this songs it remindes me about me and ….. ^_^

- 17 July 2007 at 2:05 pm

..?? said:

mianeyo..im sorry

- 17 July 2007 at 4:49 pm

Bae Yong-jun said:

love this song…So nice.

- 26 July 2007 at 8:15 pm

tyas said:

thanks for the lyrics

- 26 July 2007 at 3:08 pm

Azaghast said:

… WhaT a niCe soNg … foR me the soNg is veRy meaningfuL … Is the LyRicS ReLateD to the expeRience of the composeR ??? …

>bY the waY , thAnks foR tRansLating the LyRicS …

- 11 May 2009 at 2:14 am

Leave your response!