0 rated this song
Romanized Lyrics
| Title | All In Vain Lyrics |
| OST Album | Air City OST |
| Singer | DBSK , TVXQ |
| Romanized by | kreah |
nonun ju-in-go-ngi-ot-jiman
nanun apado mal mothanun dan-yogil ppuni-osso
nan algo itjiman nonun alsuga opso
chinago bwayahanun-goya sarangi motdwen-gol
You say it's all in vain
I say you come back to me
You say it's all in vain
I say you come back to me
It's all in vain
Why don't you come back to me?
noye ma-umun kugose momurugo
nanun ottohke kayahanun chi morugo
sewori yoro bon orotdaga nogajil tongan
nanun modun gosul chugiwehae kidarinunde
noye moksorinun chirhugkatun odumttulhgo
seworae chung-tokdwen nae wiye tadarune
kurohge kidarigo kidaridon moksorinun
narul tto chokyotdaga sallyonaene
noye moksorinun chirhugkatun odumttulhgo
seworae chung-tokdwen nae wiye tadarune
kurohge kidarigo kidaridon moksorinun
narul tto chokyotdaga sallyonaene
Color of the wind
And the color of the air
When I think of you
I understand your impossible dream
Show me your whisper...
Your long and low whisper
Do you remember those days?
Can you tell me why you were there?
You say it's all in vain
I say you come back to me
You say it's all in vain
I say you come back to me
You say it's all in vain
I say you come back to me
You say it's all in vain
I say you come back to me
It's all in vain
Why don't you come back to me
Hangul / Korean Lyrics
| Hangul Title: | |
| Credit: |
동방신기(東方神起)
우리 지났던 이야기
너는 주인공이었지만
나는 아파도 말 못하는 단역일 뿐이었어
난 알고 있지만 너는 알수가 없어
지나고 봐야하는거야 사랑이 못된걸
You say it's all in vain
I say you come back to me
You say it's all in vain
I say you come back to me
It's all in vain
Why don't you come back to me
너의 마음은 그곳에 머무르고
나는 어떻게 가야하는 지 모르고
세월이 여러 번 얼었다가 녹아질 동안
나는 모든 것을 주기위해 기다리는데
너의 목소리는 칠흑같은 어둠뚫고
세월에 중독된 내 귀에 다다르네
그렇게 기다리고 기다리던 목소리는
나를 또 죽였다가 살려내네...
너의 목소리는 칠흑같은 어둠뚫고
세월에 중독된 내 귀에 다다르네
그렇게 기다리고 기다리던 목소리는
나를 또 죽였다가 살려내네...
Color of the wind
and the color of the air
When I think of you
I understand your impossible dream
Show me your wisper...
Your long and low wisper
Do you remember those days
Can you tell me why you were there...
You say it's all in vain
I say you come back to me
You say it's all in vain
I say you come back to me
You say it's all in vain
I say you come back to me
You say it's all in vain
I say you come back to me
It's all in vain
Why don't you come back to me
English Translation of Lyrics
| Translated by: | |
| Submitted by: |
Click Translate below to translate the Korean lyrics to English. Made possible by Google Translate
All In Vain
동방신기(東方神起)
우리 지났던 이야기
너는 주인공이었지만
나는 아파도 말 못하는 단역일 뿐이었어
난 알고 있지만 너는 알수가 없어
지나고 봐야하는거야 사랑이 못된걸
You say it's all in vain
I say you come back to me
You say it's all in vain
I say you come back to me
It's all in vain
Why don't you come back to me
너의 마음은 그곳에 머무르고
나는 어떻게 가야하는 지 모르고
세월이 여러 번 얼었다가 녹아질 동안
나는 모든 것을 주기위해 기다리는데
너의 목소리는 칠흑같은 어둠뚫고
세월에 중독된 내 귀에 다다르네
그렇게 기다리고 기다리던 목소리는
나를 또 죽였다가 살려내네...
너의 목소리는 칠흑같은 어둠뚫고
세월에 중독된 내 귀에 다다르네
그렇게 기다리고 기다리던 목소리는
나를 또 죽였다가 살려내네...
Color of the wind
and the color of the air
When I think of you
I understand your impossible dream
Show me your wisper...
Your long and low wisper
Do you remember those days
Can you tell me why you were there...
You say it's all in vain
I say you come back to me
You say it's all in vain
I say you come back to me
You say it's all in vain
I say you come back to me
You say it's all in vain
I say you come back to me
It's all in vain
Why don't you come back to me
Submit a Better English Translation동방신기(東方神起)
우리 지났던 이야기
너는 주인공이었지만
나는 아파도 말 못하는 단역일 뿐이었어
난 알고 있지만 너는 알수가 없어
지나고 봐야하는거야 사랑이 못된걸
You say it's all in vain
I say you come back to me
You say it's all in vain
I say you come back to me
It's all in vain
Why don't you come back to me
너의 마음은 그곳에 머무르고
나는 어떻게 가야하는 지 모르고
세월이 여러 번 얼었다가 녹아질 동안
나는 모든 것을 주기위해 기다리는데
너의 목소리는 칠흑같은 어둠뚫고
세월에 중독된 내 귀에 다다르네
그렇게 기다리고 기다리던 목소리는
나를 또 죽였다가 살려내네...
너의 목소리는 칠흑같은 어둠뚫고
세월에 중독된 내 귀에 다다르네
그렇게 기다리고 기다리던 목소리는
나를 또 죽였다가 살려내네...
Color of the wind
and the color of the air
When I think of you
I understand your impossible dream
Show me your wisper...
Your long and low wisper
Do you remember those days
Can you tell me why you were there...
You say it's all in vain
I say you come back to me
You say it's all in vain
I say you come back to me
You say it's all in vain
I say you come back to me
You say it's all in vain
I say you come back to me
It's all in vain
Why don't you come back to me