* * * * * 1 rated this song
Romanized Lyrics
| Title | Alone Lyrics |
| OST Album | Queen of the Game OST |
| Singer | JM |
| Romanized by | kreah |
idaero tura-gal sudo omnun il
nason goriye hullo namkyochin dut tashi chaga-un parami
annyeong sulpun uriye mannamul
apugo shirin sangchyoman namkigo
chi-uryo hanun ku giyong-majodo narul nohwachuji a-nha
narul sumchige haetdon kuron saram apeso
gasumi munojin sarang-apeso
nae nunmul-jochado boyochul suga omnun
bikophan narul yongsohaejwo
kurae saranghan-goya nomu saranghan-goya
chugodo nae ane namul saranga
motdahan malduri nae ane momulloso
jakku nunmulman hullo
narul hangsangutke mandurotdon /ojetbam kkum-gatdon gu shigandurul
kojinmalchorom modu da sarajyo narul himdulke hanunde
narul sumchige haetdon kuron saram apeso
gasumi munojin sarang-apeso
nae nunmul-jochado boyochul suga omnun
bikophan narul yongsohaejwo
kurae saranghan-goya nomu saranghan-goya
chugodo nae ane namul saranga
motdahan malduri nae ane momulloso
jakku nunmulman hullo
chamawotdon nunmuri…
Hangul / Korean Lyrics
| Hangul Title: | |
| Credit: |
제이엠(JM)
너무 멀리온 것만 같은데
이대로 돌아갈 수도 없는 일
낯선 거리에 홀로 남겨진 듯 다시 차가운 바람이
안녕 슬픈 우리의 만남을
아프고 시린 상처만 남기고
지우려 하는 그 기억마저도 나를 놓아주지 않아
나를 숨쉬게 했던 그런 사람 앞에서
가슴이 무너진 사랑앞에서
내 눈물조차도 보여줄 수가 없는
비겁한 나를 용서해줘
그래 사랑한거야 너무 사랑한거야
죽어도 내 안에 남을 사랑아
못다한 말들이 내 안에 머물러서
자꾸 눈물만 흘러
나를 항상 웃게 만들었던 어젯밤 꿈같던 그 시간들을
거짓말처럼 모두 다 사라져 나를 힘들게 하는데
나를 숨쉬게 했던 그런 사람 앞에서
가슴이 무너진 사랑앞에서
내 눈물조차도 보여줄 수가 없는
비겁한 나를 용서해줘
그래 사랑한거야 너무 사랑한거야
죽어도 내 안에 남을 사랑아
못다한 말들이 내 안에 머물러서 자꾸 눈물만 흘러
참아왔던 눈물이 ...
English Translation of Lyrics
| Translated by: | |
| Submitted by: |
Click Translate below to translate the Korean lyrics to English. Made possible by Google Translate
Alone
제이엠(JM)
너무 멀리온 것만 같은데
이대로 돌아갈 수도 없는 일
낯선 거리에 홀로 남겨진 듯 다시 차가운 바람이
안녕 슬픈 우리의 만남을
아프고 시린 상처만 남기고
지우려 하는 그 기억마저도 나를 놓아주지 않아
나를 숨쉬게 했던 그런 사람 앞에서
가슴이 무너진 사랑앞에서
내 눈물조차도 보여줄 수가 없는
비겁한 나를 용서해줘
그래 사랑한거야 너무 사랑한거야
죽어도 내 안에 남을 사랑아
못다한 말들이 내 안에 머물러서
자꾸 눈물만 흘러
나를 항상 웃게 만들었던 어젯밤 꿈같던 그 시간들을
거짓말처럼 모두 다 사라져 나를 힘들게 하는데
나를 숨쉬게 했던 그런 사람 앞에서
가슴이 무너진 사랑앞에서
내 눈물조차도 보여줄 수가 없는
비겁한 나를 용서해줘
그래 사랑한거야 너무 사랑한거야
죽어도 내 안에 남을 사랑아
못다한 말들이 내 안에 머물러서 자꾸 눈물만 흘러
참아왔던 눈물이 ...
Submit a Better English Translation제이엠(JM)
너무 멀리온 것만 같은데
이대로 돌아갈 수도 없는 일
낯선 거리에 홀로 남겨진 듯 다시 차가운 바람이
안녕 슬픈 우리의 만남을
아프고 시린 상처만 남기고
지우려 하는 그 기억마저도 나를 놓아주지 않아
나를 숨쉬게 했던 그런 사람 앞에서
가슴이 무너진 사랑앞에서
내 눈물조차도 보여줄 수가 없는
비겁한 나를 용서해줘
그래 사랑한거야 너무 사랑한거야
죽어도 내 안에 남을 사랑아
못다한 말들이 내 안에 머물러서
자꾸 눈물만 흘러
나를 항상 웃게 만들었던 어젯밤 꿈같던 그 시간들을
거짓말처럼 모두 다 사라져 나를 힘들게 하는데
나를 숨쉬게 했던 그런 사람 앞에서
가슴이 무너진 사랑앞에서
내 눈물조차도 보여줄 수가 없는
비겁한 나를 용서해줘
그래 사랑한거야 너무 사랑한거야
죽어도 내 안에 남을 사랑아
못다한 말들이 내 안에 머물러서 자꾸 눈물만 흘러
참아왔던 눈물이 ...
thanx
plz translate it to english
plz
i love this one but i cant understand a word anyone translate it 2 english
I love this song~~