This video - as of June 1 10.30 AM manila time has
Views: 49,877 Comments: 82 Favorited: 703 times
I Do Lyrics (Singer: Rain)
Romanization by: Sabby ~NBK~ (from aheeyah.com)
(with slight modification from Kreah, just a few letters)
ooohhh…
Sororul nukkyogamyonso jogumshig soro aragamyonso
onjenganun uri ochomyon duri I do
chingudul apheso uriga chingusa-il nomoso
turi yongwonhi-hamke hagiro hedamyo I do
And I / I wanna know naman irohke nukkingonyago
anim ni maumdo ne maumchorom
yongwonhi hamke hal kumul kununji
I do I do
yongwonhi hamkehagetanun gu mal I do
nowa issul temada joshimsurobke / maumsoguro
I do I do
wanna spend my life with you
kumul kumyo I do sojunghan gu mengserul halte
ni gyothe nega naye gyothe niga igirul
Sonul jabgo gorogamyonso soro-ege bal machwobomyonso
yongwonhi hamke gal su inunji nukkyobwa
and I / I need to know naman irohke nukkingonyago
anim nodo ne maumchorom yongwonhi hamkehal kumul kununji
I do I do
yongwonhi hamkehagetanun gu mal I do
nowa issul temada / joshimsurobke maumsoguro
I do I do
wanna spend my life with you
kumul kumyo I do sojunghan gu mengserul halte
ni gyothe nega naye gyothe niga igirul
Ije shijaghan uri sarang
ajigun modunge irujiman
guredo nado moruge jakku kunun kum I do I do I do
guredo nado moruge jakku kunun kum I do I do I do
I finally watched the movie. I hope destiny will also bring chances for me. I love My Sassy Girl. It is cool.funny.touching.unique.romantic. I just pity Cha Tae Yun that he has to follow all her commands…but you know what, I also dream that kind of man.. :lol:
_______________________
I Believe Lyrics (My Sassy Girl OST) Romanization by Kreah
I believe Kudaen gyote opjiman
idaero ibyorun anigetyo
I believe na-e-ge orun girun
cho-gum molri / tora-ol ppunigetjyo
Modu jinagan ku gi-ok-sukeso
naega nalrul apuge hamyo nunmurun manduljyo
Namankum ulji anh-kirul kudae-manun
nunmul obshi nal pyonhage ttona-jugirul
Onjen-ga tashi-dura ol
kudae-ranun gyol algiye / nan mitko itkiye
Kidaril-keyo nan kudae-yo-ya-man hajyo
Namankum ulji anh-kirul kudae-manun
nunmul obshi nal pyonhage ttona-jugirul
Onjen-ga tashi-dura ol
kudae-ranun gyol algiye / nan mitko itkiye
Kidaril-keyo nan kudae-yo-ya-man hajyo
Na kudae alki chon i sesangdo / irohke nunbusyon-nunji
Ku hanul araeso ijen / nunmulro ramgyocho-jiman
i jaril nan chi-kil-keyo
Kudaeran iyu-manuro naege-karun
kidarimjocha chungbunhi haengbokha-getjyo
Saranghan iyumanuro / tto haruga chinagago
onun gil ichodo / kidarilkeyo
Nan kudaeyoyaman hajyo
Nan kudaeyoyaman hajyo
_______________________
Translation: I believe (Singer: Shin Seung Hoon)
translation by: goro-chan (additional credits to warghalv and aheeyah.com)
I believe… When you are not with me there are no stars in the sky.
I believe… The way back to you will feel a little far.
I’ll carry all those memories deep inside me.
I’ll feel pain, it’ll make tears fall.
When I won’t cry you will leave me
With no change and no tears.
Someday again the tears will come around
You know it
I’ll believe that you are waiting.
I do it for you.
I believe… It’ll hurt me to see, you can’t cry.
I believe… My tears will fall, you should turn back to me again.
Again I’ll glimpse you come into my sight
And it’ll make my tears fall.
When I won’t cry you will leave me
With no change and no tears.
Someday again the tears will come around
You know it
I’ll believe that you are waiting.
I do it for you.
Before I knew you, the world was dazzling.
From that sky I got left with tears.
I will care for that person.
You are the only reason…
To me the wait gives me enough happiness.
Love is the only reason…
As days pass by,
If you forget the way, I’ll be waiting
I do it for you.
I do it for you.
I can’t find an MV of this song… so let me just show the trailer of this movie… uploaded by veernez and this is the link to youtube —- there were a few times that i felt creepy watching this movie because of Da-Bin. I wish she is still alive. She is a great korean actress.
_____________________
August 18: I found this esnips widget for the song
When I see love, I walk by it
When I know it’s love, I make an excuse
When I hear love, I ignore it
To cover my cries, I laugh loudly
Love, is my love that bad?
Love brings happiness, but here I am crying
Why me, why am hurting so much?
I’d give everything away, if this love was permitted
When love hurts me, I continue to live
Wiping my tears doesn’t ease the pain
Love, is my love that bad?
Love brings happiness, but here I am crying
Why me, why am hurting so much?
I’d give everything away, if this love was permitted
Precious things always seem to leave
So I’ve kept my feelings hidden
Your aura is so attracting
That is causes the drunkenness from you love to get worse
I live for this painful love
It’s all right, I wasn’t always alone like this
But today, I don’t know why I keep getting sad
It’s not like I’d liked you a lot since the beginning
It’s just that my heart kept entering yours little by little
Sometimes, when I see you as I am near you
The fact that I can’t do anything for you
Hurts my heart so much
Just for today, I want to have you
How I love you so much that
I can’t express how much through my thoughts
I knew that I was a fool
Being alone hurts, but I will not cry
If I walk for a long time, somehow I start to walk towards you
Sometimes, when I see you as I am near you
The fact that I can’t do anything for you
Hurts my heart so much
Just for today, I want to have you
How I love you so much that
I can’t express how much through my thoughts
I knew that I was a fool
I want to hold you tight, even for just a moment
How I like you so much that
I can’t take responsibility for any of my expressions
I knew that I was a fool
[I have removed two lines here because the song I have based on was the slow version of Unmyong) (I now include the lines I have removed: -updated: May 15, 07)
Chal-motdwin shi-jak-i-rago
kurohke shib-ke saeng-gak-hae-sson-nunde
Onjedun purul su i-ssul-kko-rago
nan midosson-nunde
Ottohke nanhae-ya halji
Odiso butoga chalmotdwin gonji
Isarangul pihae-yi hanunde
Ni modunge nomu kuri-wojyo
I dont really know love
I didnt know it would come to me like this
My heart doesnt act like it wants to in front of my love
If I knew I was going to be like this,
I wouldn’t have started in the first place
Like a fool, I am regretting this late
I wished that you wouldnt be my love
I wished that it wouldnt be you
You deceited me, telling me that its not love
I hoped that it would be a passing by fate
Because painful wounds will be left on me
But even when I know this, I am still greedy
It keeps getting me sad
I thought that it was a wrong start
I thought so easily
I believed that I could always call you
What should I do?
Where did it go wrong?
I need to avoid this love
But I yearn for everything about you
I wished that you wouldnt be my love
I wished that it wouldnt be you
You deceited me, telling me that its not love
I hoped that it would be a passing by fate
Because painful wounds will be left on me
But even when I know this, I am still greedy
It keeps getting me sad
Now if its not you, there is no meaning to anything
I can’t contain myself anymore
The fact that I have to erase you
Today again,
It makes it even more hard..
__________
Updated September 21
Hangul Lyrics of Umyong / Fate
사랑을 잘 모르겠어 이렇게 다가올 줄 날 몰랐었어
내 마음조차 그 사람앞에서는 내 뜻대로 안돼
이럴 줄 알았더라면
처음부터 시작하지도 않았어
바보처럼 이제와서야 난 이미 늦은 후회를 하고 있어
니가 사랑이 되지 않기를 빌었어
너만은 절대로 아니기를 빌었어
넌 사랑이 아닐걸라고 수도 없이 나를 속여왔어
잠시 스쳐가는 인연이길 바랬어
아픈 상처만 내게 남겨질테니까
하지만 알면서도 너의 모든 것이 욕심이나
잡고 싶어
-간주중-
잘못된 시작이라고.
그렇게 쉽게 생각 했었는데
언제든 부를 수 있을꺼라고 난 믿었었는데
어떻게 말해야 할지 어디서 부터가 잘못된 건지
이사랑을 피해야 하는데
니 모든게 너무 그리워져
니가 사랑이 되지 않기를 빌었어
너만은 절대로 아니기를 빌었어
넌 사랑이 아닐걸라고 수도 없이 나를 속여왔어
잠시 스쳐가는 인연이길 바랬어
아픈 상처만 내게 남겨질테니까
하지만 알면서도 너의 모든 것이 욕심이나
이젠 너 아니면 아무의미 없는데
이제 나도 나를 어쩔수가 없는데
너를 지워야만 한다는 사실이 오늘도 난…
더 힘들게 해
Never Say Goodbye Lyrics (Sung by Mario & Nasty) Romanization by Kreah
(Note: The following stanza is different though)
Yeah, Whats going on?
2006, Mario and Nasty, with a
With a brand new classic, yeah
Ride with us, its about two guys and hot girls, yeah
You keep it up keep it up
Two step with me, come on,
Let’s do it, do it, do it like this
1,2 baby clap your hands
Everybody lets go ha ha ha ha
I want you all ladies clap again
Let me hear you say what
Uri manduri it’s my story
Ddo noye mami humi nae nungaye nunmuri
Nowaye shiganun nomunado giro nomugiro
Ddaddutchan naye mamiro dura-ogin biro
The ghetto noye mami ggullinun daero non kudaero
Never say goodbye so get up
If you go away
You will see me cry
Don’t you let me go
Baby don’t you let me down
Nul hamkke issodo do gakkabchi anhun
Oddon wimido omnun jinbuhan sarang
Don’t you let me go
Baby don’t you let me down
You never say good-bye
Handong-an monghani udukoni anja
Dashi saenggakhatjiman
Momchul sun optkesso
Ontong kudae saenggak hal subakke omnun
Nae jashini miwo
Don’t you let me go
Baby don’t you let me down
(Mario) And we the best ain’t no need to stress
Mario and nasty ain’t no need to impress
(Boran) Yo! Noye mamul bado naye mamun myonji onha
Homna mam tong bin chaero biwo duchin anha
(Mario) Call it a fling or a love thing
I don’t care I can handle any drama that you bring
Mankkung sewo mamkkung saranguro chaewo
(Mario) without you I’m better no one could do it better
Hello cute nasty best mc
Mario right tight all night that’s right, yo
I am still in love with you hey
Nae mamul cheldae ihae mothandago
I’m still in love with you hey
Let me hear you say hey hey hey
Yo check it niga narul ttonandago
Onjing I sesan-ge noran yoja hanarago
Kkutkkuchi namjadabkke pugihajin anha
Only you o jikhana only you itchin anha
Baby 1,2,3,4 I got the mic check
If you go away
You will see me cry
Don’t you let me go
Baby don’t you let me down
Nul hamkke issodo do gakkabchi anhun
Oddon wimido omnun jinbuhan sarang
Don’t you let me go
Baby don’t you let me down
You never say good-bye
Handong-an monghani udukoni anja
Dashi saenggakhatjiman
Momchul sun optkesso
Ontong kudae saenggak hal subakke omnun
Nae jashini miwo
Don’t you let me go
Baby don’t you let me down
You never say good-bye (come on come on)
Handong-an monghani (wanna ride with the homie right?)
Utugoni anja (Wanna get right then get high)
Dashi saengahaetjiman (ride with me ill ride with you)
Momchul sun omkesso (you go down on me ill go down on you)
Ontong ne saengakman (yeah…)
Hal su bakke omnun (just me and you come on)
Nae jashini miwo (One more time now)
Don’t you let me go (Say what)
Don’t you let me down (One more time now)
1,2 baby clap your hands
Everybody lets go ha ha ha ha
I want you all ladies clap again, yeah
Let me hear u say hey hey hey
Mario & ~ Never Say
Translation Credits to: busnumber @ Aigoo Lyrics [ http://aigoolyrics.net ] Is it a New Year’s Eve party in Kazakhstan?
Yeah, what’s going on 2006
Mario and Nasty, what up? With the brand new classic, yeah
Ride with us, it’s about two guys and hot girls
Yeah, keep it up, keep it down, two step with me, come on!
Let’s do it, do it, do it like this
One, two, baby clap your hands
Everybody let’s go ha ha ha
I want y’all ladies clap again, yeah
Let me hear you say what
Just the two of us, it’s my story
The scar in your heart, the tear in my eye
The times with you are too long, too long
I beg you to come back to my warm heart
The ghetto follow your heart, just as it is
Never say goodbye, so get up
If you go away, you will see me cry
Don’t you let me go, baby, don’t you let me down
Even when we’re always together, we never get closer
A stale love with no meaning
You never say good bye,
For a while I sat absent mindedly and emptily
And I thought over again, but I couldn’t stop
I despise myself for having no choice but to think about you all the time
Don’t you let me go, baby, don’t you let me down
And we the best, ain’t no need to stress
Mario and nasty, ain’t no need to impress
Yo! Accept your heart, my heart won’t change
But I will never drain my heart and make it empty
Yo! Call it a fling or a love thing
I don’t care, I can handle any drama that you bring
I stay up all night filling my heart up with love
Without you, I’m better, no one could do it better
Hello cute nasty best MC
Mario right tight err night, that’s right
Yo! I’m still in love with you, hey
Even though you never understand me
I’m still in love with you hey, hey
Let me hear you say hey hey hey!
Oh, check it, you say you will leave me,
That you’re the only woman in this world
I stand firm and like a man I won’t give up
Only you, only you, only you, I won’t forget
One, two, three, four, I got the mic check
If you go away, you will see me cry
Don’t you let me go, baby, don’t you let me down
Even when we’re always together, we never get closer
A stale love with no meaning
You never say good bye,
For a while I sat absent mindedly and emptily
And I thought over again, but I couldn’t stop
I despise myself for having no choice but to think about you all the time
(One more time now) You never say good bye
(Come on come on) For a while I sat
(Wanna ride with the homie, right?) Absent mindedly and emptily
(Wanna get right, then get high) And I thought it over again (If you like me, girl)
(Ride with me, I’ll ride with you) But I couldn’t stop
(You go down on me, I’ll go down on you) I despise myself (Yeah~)
For having no choice but (just me and you, come on)
To think about you all the time (One more time now)
Don’t you let me go (Say what?)
Baby, don’t you let me down (One more time now)
One, two, baby clap your hands
Everybody let’s go ha/hey ha/hey ha/hey
I want y’all ladies clap again, yeah
Let me hear you say hey hey hey
Love doesn’t change, my heart doesn’t change
I won’t lose my dreams, I won’t ever give them up
Ill logic, real toxic, switch quicker than tip tonic
Heterosexual, the kid’s flow is incredible
Love doesn’t change, my heart doesn’t change
I won’t lose my dreams, I won’t ever give them up, yeah
Na amu kkumi opsotji
kudaeyo sal su issotkiye
Kkumul kkuge dwimyon saranghage dwimyon
Doung do himduro chinun kol alkiye
Repeat Chorus
Nol katgo shipo na chaggu yongshimi saenggyo
Nado ije haengbokhae chigu shipo ooohh..
Amuri pogi haryogo haengpwado
Nae nunun kyesong
Nol hyanghaeso momchwososo isso
Kyesung kkumul kkumyonso
Repeat Chorus
Note: Ggum means dream
____________________
English Translation
Dream (Singer: K.Will) Lyrics Translation by S. Ang / also credit http://kreah-craze.com
You should have blinded me
So that I couldn’t love you
Why did you let me see
Your Beauty
It’s too late for me, you are inside me
I try to erase you and wash you
Your presence swells in me
Little by little, I grow tired of the familiar pain
Stepping on my shoulders so that I fall
The world tells me not to dream
That there is no hope for you and me
Nor is love allowed between us
That I may not dream, or better yet
So that my breathe stops,
You should have taken me
Why do you make me stay here beside you
I had no dreams, that was the only way I could live
For if I dream, if I love
I know it will that much harder
Little by little, I grow tired of the familiar pain
Stepping on my shoulders so that I fall
The world tells me not to dream
That there is no hope for you and me
Nor is love allowed between us
I want you, my desire grows
I, too, want to be happy
Doesn’t matter how much I try to quit
My eyes keep lingering on you
Continuing to dream
Little by little, I grow tired of the familiar pain
Stepping on my shoulders so that I fall
The world tells me not to dream
That there is no hope for you and me
Nor is love allowed between us
______________
Hangul Lyrics
Title: 꿈 (Dream)
Singer: 케이윌
이 죽일놈의 사랑 OST
나 사랑하지 못하게
차라리 나의 눈이 멀게 해버릴 것이지
왜 내가 그대의 아름다움을
보게 만들었는지
나 이젠 너무 늦었지 그대는 이미 내안에 퍼져
씻어 내려해도 지워보려해도
끝없이 온 몸에 점점 번져만가
조금씩 지쳐가지 너무나 익숙한 아픔에
쓰러지라고 나의 어깨를 짓누르면서
세상은 말을 하지 나는 꿈을 꿔서는 안된다고
아무런 희망도 너와의 사랑도
내겐 허락되지 않은 거라고
나 꿈을 꾸지 못하게 차라리 나의 숨이 멎게
나를 데려가지 왜 나를 여기
그대와 함께 남아있게 하는지
나 아무꿈이 없었지 그래야 살수 있었기에
꿈을 꾸게 되면 사랑하게 되면
더욱 더 힘들어 지는걸 알기에
조금씩 지쳐가지 너무나 익숙한 아픔에
쓰러지라고 나의 어깨를 짓누르면서
세상은 말을 하지 나는 꿈을 꿔서는 안된다고
아무런 희망도 너와의 사랑도
내겐 허락되지 않은 거라고
널 갖고 싶어 나 자꾸 욕심이 생겨
나도 이제 행복해 지고 싶어
아무리 포기 하려고 해봐도
내눈은 계속 널 향해서 멈춰서서 있어
계속 꿈을 꾸면서
조금씩 지쳐가지 너무나 익숙한 아픔에
쓰러지라고 나의 어깨를 짓누르면서
세상은 말을 하지 나는 꿈을 꿔서는 안된다고
아무런 희망도 너와의 사랑도
내겐 허락되지 않은 거라고