Romanized Lyrics
| Title | Cho-um Norul Bwassul Ttae |
| A.K.A. | When I Saw You First Lyrics |
| OST Album | 6 Years in Love OST |
| Singer | Leonji , Lunji |
| Romanized by | kreah |
nowa mashidon milkuchiboda budurobdon
nowaye gisu
gu ibsul hyanggin
chogoretboda do-ok chi-nhago dalkomhaeso
ichyojijiga a-nha
kunyang saranghandanun malboda do choh-un-gon
tweyeso anajumyo saranghae yaegihaejul ttae
choume norul bwassul ttaebuto niga chowasso
nae mame durosso
gweyo-un noye butagun modu turojulkkoya
saeng-gangmanhaedo nomuna haengbokhae
itji a-nhulkke
norul cho-um bon kunal ipgo issotdon
yeppun noye wonpisu
suchobohamyeo sonyeochorom utdon
kwi-ye-un balkun miso itchyojichiga a-nha
kunyang saranghandanun malboda do choh-un-gon
tweyeso anajumyo saranghae yaegihaejul ttae
choume norul bwassul ttaebuto niga chowasso
nae mame durosso
gweyo-un noye butagun modu turojulkkoya
saeng-gangmanhaedo nomuna haengbokhae
choguman sonmure kippunhaejuton niga chowasso
nae mame dorosso
kwi-yeo-un nowa onjekkajina hamkkehalkkoya
saeng-gangmanhaedo nomana julgowo
(I’ll) whisper I like you
(I’ll) whisper I love you
(I’ll) whisper I want you
Hangul / Korean Lyrics
| Hangul Title: | 처음 너를 봤을 때 |
| Credit: |
런지
잊지 않을께
너와 마시던 밀크티보다 부드럽던
너와의 키스
그 입술 향긴
초코렛보다 더욱 진하고 달콤해서
잊혀지지가 않아
그냥 사랑한다는 말보다 더 좋은건
뒤에서 안아주며 사랑해 얘기해줄 때
처음에 너를 봤을 때부터 니가 좋았어
내 맘에 들었어
귀여운 너의 부탁은 모두 들어줄꺼야
생각만해도 너무나 행복해
잊지 않을께
너를 처음 본 그날 입고 있었던
예쁜 너의 원피스
수줍어하며 소녀처럼 웃던
귀여운 밝은 미소 잊혀지지가 않아
그냥 사랑한다는 말보다 더 기쁜건
두 손을 꼭 잡으며 사랑해 얘기해줄 때
처음에 너를 봤을 때부터 니가 좋았어
내 맘에 들었어
귀여운 너의 부탁은 모두 들어줄꺼야
생각만해도 너무나 행복해
조그만 선물에 기뻐해주던 니가 좋았어
내 맘에 들었어
귀여운 너와 언제까지나 함께할꺼야
생각만해도 너무나 즐거워
(I’ll) whisper I like you
(I’ll) whisper I love you
(I’ll) whisper I want you
( 별명 : 코코마 )
English Translation of Lyrics
| Translated by: | |
| Submitted by: |
Click Translate below to translate the Korean lyrics to English. Made possible by Google Translate
처음 너를 봤을 때
런지
잊지 않을께
너와 마시던 밀크티보다 부드럽던
너와의 키스
그 입술 향긴
초코렛보다 더욱 진하고 달콤해서
잊혀지지가 않아
그냥 사랑한다는 말보다 더 좋은건
뒤에서 안아주며 사랑해 얘기해줄 때
처음에 너를 봤을 때부터 니가 좋았어
내 맘에 들었어
귀여운 너의 부탁은 모두 들어줄꺼야
생각만해도 너무나 행복해
잊지 않을께
너를 처음 본 그날 입고 있었던
예쁜 너의 원피스
수줍어하며 소녀처럼 웃던
귀여운 밝은 미소 잊혀지지가 않아
그냥 사랑한다는 말보다 더 기쁜건
두 손을 꼭 잡으며 사랑해 얘기해줄 때
처음에 너를 봤을 때부터 니가 좋았어
내 맘에 들었어
귀여운 너의 부탁은 모두 들어줄꺼야
생각만해도 너무나 행복해
조그만 선물에 기뻐해주던 니가 좋았어
내 맘에 들었어
귀여운 너와 언제까지나 함께할꺼야
생각만해도 너무나 즐거워
(I’ll) whisper I like you
(I’ll) whisper I love you
(I’ll) whisper I want you
( 별명 : 코코마 )
Submit a Better English Translation런지
잊지 않을께
너와 마시던 밀크티보다 부드럽던
너와의 키스
그 입술 향긴
초코렛보다 더욱 진하고 달콤해서
잊혀지지가 않아
그냥 사랑한다는 말보다 더 좋은건
뒤에서 안아주며 사랑해 얘기해줄 때
처음에 너를 봤을 때부터 니가 좋았어
내 맘에 들었어
귀여운 너의 부탁은 모두 들어줄꺼야
생각만해도 너무나 행복해
잊지 않을께
너를 처음 본 그날 입고 있었던
예쁜 너의 원피스
수줍어하며 소녀처럼 웃던
귀여운 밝은 미소 잊혀지지가 않아
그냥 사랑한다는 말보다 더 기쁜건
두 손을 꼭 잡으며 사랑해 얘기해줄 때
처음에 너를 봤을 때부터 니가 좋았어
내 맘에 들었어
귀여운 너의 부탁은 모두 들어줄꺼야
생각만해도 너무나 행복해
조그만 선물에 기뻐해주던 니가 좋았어
내 맘에 들었어
귀여운 너와 언제까지나 함께할꺼야
생각만해도 너무나 즐거워
(I’ll) whisper I like you
(I’ll) whisper I love you
(I’ll) whisper I want you
( 별명 : 코코마 )