Kreah Craze

 Print This Post Submit an English Translation

Cholbuji Lyrics (My Love Patzzi – Track 5)
Singer: Jang Na Ra / Romanization by Kreah
Also credit: http://kreah-craze.com

olmana himdurossulkkayo olmana chiryowossulkkayo
nal saranghandanun iyumanuro
hangsang kudaerul nan kwichanhke haetjyo

olmana naega mi-ulkkayo narado kuraessulkkoyeyo
naega kudaeyege haejulsu inun-gon
saranghandanun mal ppuniyotjyo

nanonjena orina-ichorom kudael churugo
kudaen onjena naega paranun
modun-gul ta churyogo haetjyo
haengbokhae hanun nal wihae

optja-nha-yo ijen naye kudaega nal ttonatjyo
naega shi-rhonabwayo
hwanael-kkabwa kaji mallanun maldo mo-thago
kudaerul kurohke bonaetjyo

komawoyo chongmal koma-un sarangiyossoyo
nuga nayege kudaewa gatun sarangul jul su itkessoyo
irohke motdwen nal wihae

optja-nha-yo ijen naye kudaega nal ttonatjyo
naega shi-rhonabwayo
hwanael-kkabwa kaji mallanun maldo mo-thago
kudaerul bonaetjyo
kudaerul burujyo…ijen….

chalhalkkeyo aju chagun yokshimdo
naemamsogen namaitji a-nha-yo
ojing naegen kojyoman ganu sarang bbunijyo
ku(dae)sarangi nomu apayo…

_________

Hangul Lyrics

Title: 철부지
Singer: 장나라

얼마나 힘들었을까요 얼마나 지겨웠을까요..
날 사랑한다는 이유만으로
항상 그대를 난 귀찮게 했죠.
얼마나 내가 미울까요. 나라도 그랬을꺼에요.
내가 그대에게 해줄수 있는건
사랑한다는 말 뿐이었죠.

난 언제나 어린아이처럼 그댈 조르고
그댄 언제나 내가 바라는
모든것을 다 주려고 했죠..
행복해 하는 날 위해..

없잖아요. 이젠 나의 그대가 날 떠났죠
내가 싫었나봐요.
화낼까봐 가지 말라는 말도 못하고
그대를 그렇게 보냈죠.

고마워요. 정말 고마운 사랑이였어요.
누가 나에게 그대와 같은 사랑을 줄 수 있겠어요.
이렇게 못된 날 위해..
없잖아요. 이젠.. 나의 그대가 날 떠났죠.
내가 싫었나봐요.
화낼까봐 가지 말라는 말도 못하고
그대를 보냈죠.
그대를 부르죠. 이젠…
잘할께요. 아주 작은 욕심도
내맘속엔 남아있지 않아요.
오직 내겐 커져만 가는 사랑 뿐이죠.
그대사랑이 너무 아파요

25 February 2008 One Comment