* * * * 20 rated this song
25 comments so far (is that a lot?)
More: Winter Sonata OST Lyrics , Korean Lyrics
Download this song in![Winter Sonata - From the Beginning Until Now Original Soundtrack (Korean Drama) [겨울연가 - 처음부터 지금까지] - Single - Yoo HaeJoon (유해준)](http://ax.phobos.apple.com.edgesuite.net/images/web/linkmaker/badge_itunes-sm.gif "Winter Sonata - From the Beginning Until Now Original Soundtrack (Korean Drama) [겨울연가 - 처음부터 지금까지] - Single - Yoo HaeJoon (유해준)"){kind=icon}
Romanized Lyrics
| Title | Choumputo Chigumkkaji |
| A.K.A. | From the Beginning Until Now |
| OST Album | Winter Sonata OST |
| Singer | Ryu |
| Romanized by | kreah |
chebal kuman-harago narul tarrae-ji..
chong-mal i-joborigo shipo / tashin-bolsu-optdamyon
narul chapgo-in-nun noye modun-gol
naega utgo-shipul-ttaemada non / narul / uroborige mandunikka..
o-neu-got hanado naye ttaet-daero nonhalsu optke mandunun-gol
niga bogoshipul-ttaemada nan / irohke muno-jyo-borigo manikka
amuri ijulyogo ae-rulssodo ijulsu optke hanikka
chongmal ichoborigo shipo / tashin bol su opt-damyon
narul chapgo-in-nun noye modun-gol
naega utgo-shipul-ttaemada non / narul / uroborige mandunikka..
o-neu-got hanado naye ttaet-daero nonhalsu optke mandunun-gol
niga bogoshipul-ttaemada nan / irohke muno-jyo-borigo manikka
amuri ijulyogo ae-rulssodo ijulsu optke hanikka
tan hansaramul saranghanun-ge itorok himdunil-injul nan chongmal mollasso
naega utgo-shipul-ttaemada non / narul / uroborige mandunikka..
o-neu-got hanado naye ttaet-daero nonhalsu optke mandunun-gol
niga bogoshipul-ttaemada nan / irohke muno-jyo-borigo manikka
amuri ijulyogo ae-rulssodo ijulsu optke hanikka
Hangul / Korean Lyrics
| Hangul Title: | 처음부터 지금까지 |
| Credit: |
English Translation of Lyrics
| Translated by: | |
| Submitted by: |
I won't cry for you, I won't do that kind of thing now
Please don't do that, I can't be soothed
* CHORUS *
The truth is I want to forget it all
When I couldn't see you I realised you were my everything
When I want to smile, will you look at me and cry?
Which is my one hope that you can't do it at all
When I want you to look at me, will I fall apart?
No matter how you try to forget, can you forget?
Repeat CHORUS
To love only one person is really tough
But I honestly didn't know that
Repeat CHORUS
Submit a Better English TranslationPlease don't do that, I can't be soothed
* CHORUS *
The truth is I want to forget it all
When I couldn't see you I realised you were my everything
When I want to smile, will you look at me and cry?
Which is my one hope that you can't do it at all
When I want you to look at me, will I fall apart?
No matter how you try to forget, can you forget?
Repeat CHORUS
To love only one person is really tough
But I honestly didn't know that
Repeat CHORUS
When u listen this song… u will be sad
I love this song when i lisning this song I’ll start crying n missing my beautiful lovely girlfriend. i love jun sang. This drama is most wonderful i ve every seen.
I love this song when i lisning this song I’ll start crying n i love jun sang. This drama is most wonderful i ve every seen
the ultimate heart touching story ..its songs are also wonderfull………..
winter sonata u rocked
love is fire which burns unseen
the best korean drama ever..
hi.. im fr0m indonesia.
really lov this s0ng n make me cry evry hear dats song… n very gud drama
this song ıs great when ı lısten thıs ı cant do anythıngg
ıncredible feeling
I never sleep without listen to this song…
Hi,
Does anyone have this Lyrics in Hangul?
Thanks.
I like with its song, because can make I remember the same past is by what narrated by a the song ” Choumputo Chigumkkaji” and its musical tones is very touching!!
from malaysia-
i really love this song!!
it made me sad when listened to it..
sa range haeyo!!
i hope there will be the 2nd
ost winter sonata…
When the spring comes the sky becomes blue that’s the reason i love you
This Story is Very Fine Like My Lando
very sad song…i really love this…
…all korean ballad song writer were very
expert on composing…such a nice song…
like ottokhajyo and i believe… i love this…
frm malaysian. i love this story
so sad
i will die 4 this song
if u need 2 know love then listen this song
i want “my memory” lyric….
please…. T_T
Gyeoul Yeonga…areumdaptta¡!¡!
is the best korean drama…nonono…is the best drama over the world¡!¡!jaja…
esta serie me encantó, me enamoré del actor, de los paisajer, de la música, de las actuaciones, del guión, todo esta tan bien hecho…que aún después de haberla visto cinco veces aún en los momentos tristes lloro¡!¡! noon mool¡!¡!…
y es algo que los coreanos no lo esperaban, pues en su país de origen no dió buenos resultados, faltaba transmitirla en Japón donde la audiencia era relativamente alta a pesar del horario de transmisión y gracias al público japonés ahora en américa latina la podemos ver¡!¡! o mejor dicho…LA PUDIMOS VER¡!¡! aquí en México en el canal 34, aunque hace unos días me dijeron que la transmitían en el 11 los domingos…pero hay otros medios para verla, como la internet y gracias a una página muy conocida como YouTube…
Si comparten mi afición, me gustaría intercambiar puntos de vista, aquí mis espacios dedicados exclusivamente a Corea:
http://www.metroflog.com/hojuelita
http://es.netlog.com/clan/FanatiCOreanos
http://sarangyeoul.hi5.com
Les espero¡!¡!
Anyeong haseyo¡!¡!
Sa rang haeyo Kan Jun-sang¡!¡!
I cried when i watch this mv………e lyrics & music is very touching!!!!!!
I won’t cry for you, I won’t do that kind of thing now
Please don’t do that, I can’t be soothed
The truth is I want to forget it all
When I couldn’t see you I realised you were my everything
When I want to smile, will you look at me and cry?
Which is my one hope that you can’t do it at all
When I want you to look at me, will I fall apart?
No matter how you try to forget, can you forget?
To love only one person is really tough
But I honestly didn’t know that
i love this song!
its so sad…!
this drama is the most wonderful one i ve ever seen, yet i hadn t the chance to watch it via tv but thanks to youtube which provides this dramma for all ppl and with the whole eps i have the opportunity to watch it .
i’m never saw this drama, but sure it’s really fully romance. ryu got nice voices and the tune of this song really2 touching heart.
iAM NOT SURE THAT I COULD FIND AS DEEP AS I FELT INTO THIS SONG.
ERWIN CHANDRA
Love this drama,love the OSTs,love Bae Yong-jun love Choi Ji-woo.