Kreah Craze

 Print This Post Submit an English Translation

Elegy Lyrics (Capital Scandal OST – Track 4)
Singer: Ung San / Romanization by Kreah

otison-ga puro-on param
i nae mamul hwigama tulgoso
malmo-thal iye hyang-gi shiro
ku anburul chon-hael-guryo

chum chununi bamillang itgoson
kkume an-gin chae chamdun miryonhan norul
kkae-onamyon hannat dotopsul chu-ok bbuni-rado
nanun sarang harida

sae-chirum-hi piyonan kkuchul
kamhi-nuhga kkokwo-ulsuya innyaman
hamuron sondo tahjil anha
ae-gon-chongman tanun kuna

chum chununi bamillang itgoson
kkume an-gin chae chamdun miryonhan norul
kkae-onamyon hannat dotopsul chu-ok bbuni-rado
nanun sarang harida

kasume pwin biryone hanhi
burunun elleji

(scatting)

___________

Hangul Lyrics

Title: Elegy
Singer: 웅산

어디선가 불어온 바람
이 내 맘을 휘감아 돌고저
말못할 이의 향기 실어
그 안부를 전했구려

춤 추는 이 밤일랑 잊고선
꿈에 안긴 채 잠든 미련한 너를
깨어나면 한낱 덧없을 추억 뿐이라도
나는 사랑 하리다

새치름히 피어난 꽃을
감히 누가 꺾을수야 있냐만
아무런 손도 닿질 않아
애간장만 타는 구나

춤 추는 이 밤일랑 잊고선
꿈에 안긴 채 잠든 미련한 너를
깨어나면 한낱 덧없을 추억 뿐이라도
나는 사랑 하리다

가슴에 핀 비련의 환희
부르는 엘레지

22 October 2007 No Comment