Kreah Craze

 Print This Post Submit an English Translation

Gobyul Lyrics (My Name is Kim Sam Soon OST)
Singer: Jo Yong Won / Romanization by Kreah
Also credit: http://kreah-craze.com

mian-haeyo nan anijyo
to-isang tangshinul sarangmo-thajyo
ulgo innun nal milchimyo
sumi monnun nal bogo itjyo

saranghaeyo nal boryodo
hajiman nayegen dangshinun optjyo
chatchimayo chiwossuni
tangshinman parabodon gu sarangun

kudaeyo narul saranghaginun haennayo
narul gioyo-khaginun hanayo
tarun sesange naman hullodwen
irohke kudae-irum bulloyo

saranghaeyo nal boryodo
hajiman nayegen dangshinun optjyo
chatchimayo chiwossuni
tangshinman parabodon gu sarangun

kudaeyo narul saranghaginun haennayo
narul gioyo-khaginun hanayo
ta-um sesange kudae talmun saramjocha
mannandamyon

ajing na honja irohke kudael bolloyo
honja ulgo innun nal bonayo
kudaedo uljyo naman saranghaessodon nan
kudael saranghanunde

onjegan kudael iyuro
irohke apun iyuro
kudaedo apahajyo ajik kudaedo

namankum kudaedo nal saranghae-ssonnayo
onjekkaji kudaeyi gyote itjyo chungnun nalkkaji
naman hollo namkyochyodo naye sarang kudaeyo

____________

Hangul Lyrics

Title: 고별
Singer: 조용원

미안해요 난 아니죠
더이상 당신을 사랑못하죠
울고 있는 날 밀치며
숨이 멎는 날 보고 있죠
사랑해요 날 버려도
하지만 나에겐 당신은 없죠
찾지마요 지웠으니
당신만 바라보던 그 사랑은

그대여 나를 사랑하기는 했나요
나를 기억하기는 하나요
다른 세상에 나만 홀로된
이렇게 그대이름 불러요

사랑해요 날 버려도
하지만 나에겐 당신은 없죠
찾지마요 지웠으니
당신만 바라보던 그 사랑은

그대여 나를 사랑하기는 했나요
나를 기억하기는 하나요
다음 세상에 그대 닮은 사람조차
만난다면
아직 나 혼자 이렇게 그댈 불러요
혼자 울고 있는 날 보나요
그대도 울죠 나만 사랑했었던 난
그댈 사랑하는데

언젠간 그댈 이유로
이렇게 아픈 이유로
그대도 아파하죠 아직 그대도

나만큼 그대도 날 사랑했었나요
언제까지 그대의 곁에 있죠 죽는 날까지
나만 홀로 남겨져도 나의 사랑 그대여

25 February 2008 4 Comments