Kreah Craze

 Print This Post Submit an English Translation

Honjahan Ibyol Lyrics (Queen of the Game OST)
Singer: BMK / Romanization by Kreah
Also credit: http://kreah-craze.com

nol cho-umenun alji mothaesso
urin nanu-optdon haengbo-khan shigan
kunare giyokdul modu hwemihaejyodo
sesangi momchunduthae no-obshin sal suga opso

saranghae saranghae su-obshi wechyo-bon-daedo
kyote innun got-chorom gudaerul nukkil su opso
yongwontorok kudae gasume momulgo shipo
arumdawotdon hwanhage usochudon ni mosubul

ne kkumul kkudut kidaryowasso
kkuchi omnun sarangi naege ogil
nun-gama gasum ttollinun kudael guryodo
oroborin du bbame hurunun nunmurinkabwa

saranghae saranghae su-obshi wechyo-bon-daedo
kyote innun got-chorom gudaerul nukkil su opso
yongwontorok kudae gasume momulgo shipo
arumdawotdon hwanhage usochudon ni mosubul

jakkuman tto-orunun nol chi-uryo haetjiman
bogopun ne olgul tashi hurudut nunmure nuni mondaedo

hon-jahanibyore naegenun sarangin-gabwa
chugulmankum norul mironaedo miwohaebwado
naegero tallyoganun narul momchul su opso saranghae-ssottda
nae insaengul kachyokan chonbu-in nol

____________

Hangul Lyrics

Title: 혼자한 이별
Singer: 빅마마킹(BMK)

널 처음에는 알지 못했어
우린 나누었던 행복한 시간
그날의 기억들 모두 희미해져도
세상이 멈춘듯 해 너없인 살 수가 없어

사랑해 사랑해 수없이 외쳐본대도
곁에 있는 것처럼 그대를 느낄 수 없어
영원토록 그대 가슴에 머물고 싶어
아름다웠던 환하게 웃어주던 니 모습을

네 꿈을 꾸듯 기다려왔어
끝이 없는 사랑이 내게 오길
눈감아 가슴 떨리는 그댈 그려도
얼어버린 두 빰에 흐르는 눈물인가봐

사랑해 사랑해 수없이 외쳐본대도
곁에 있는 것처럼 그대를 느낄 수 없어
영원토록 그대 가슴에 머물고 싶어
아름다웠던 환하게 웃어주던 니 모습을

자꾸만 떠오르는 널 지우려 했지만
보고픈 네 얼굴 다시 흐르듯 눈물에 눈이 먼대도
혼자한 이별이 내게는 사랑인가봐
죽을만큼 너를 밀어내도 미워해봐도
내게로 달려가는 나를 멈출 수 없어 사랑했었다
내 인생을 가져간 전부인 널

15 January 2008 One Comment