Kreah Craze

 Print This Post Submit an English Translation

Horak / Approval Lyrics (The Legend OST)
Singer:Jun Suh / Romanization by Kreah
Also credit kreah-craze.com

amu maldo mot haedo amurohji a-nhayo
kudael bol suman itda-myeon
gajil suga op-seo-do manjil suga op-seo-do
shirin ga-seum hanbon ssuronaerigo chamanaejyo
odiye in-neun-chi charin-neunchi
kudae haruga kokchongijyo
talbit mogumeun yaetaneun bame-neun
ku saenggage cham mot teul-jyo

tto dashi tae-onanun ku naren
hanuri harakhagil paraeyo
uriyi irwojil su opssot-deon sara-ngeul

kudae gyote op-seo-do kudae wiye is-seo-yo
wero-un gurimja dweyo
torabogo shi-peo-do torabwason andwaeyo
hanbbyeom haengbongmajo jul su omnun nal pihaseyo
han gorum tu gorum naboda
to chogum sodullo korogayo
naye tu soni tto naye tu bari
kudae girul makji anhke

tto dashi tae-onanun ku naren
hanuri harakhagil paraeyo
uriyi irwojil su opssot-deon sara-ngeul

hanura nae sarangeul karyeojwo
barama nae a-peu-meul nallyojwo
kudae nae nunmu-reul mo-reu-ge butakhae

___________

Korean Lyrics from Jukeon.com

Title: 허락(許諾)
Singer: 준서

아무 말도 못 해도 아무렇지 않아요
그댈 볼 수만 있다면
가질 수가 없어도 만질 수가 없어도
시린 가슴 한번 쓸어내리고 참아내죠
어디에 있는지 잘 있는지
그대 하루가 걱정이죠
달빛 머금은 애타는 밤에는
그 생각에 잠 못 들죠
또 다시 태어나는 그 날엔
하늘이 허락하길 바래요
우리의 이뤄질 수 없었던 사랑을

그대 곁에 없어도 그대 뒤에 있어요
외로운 그림자 되어
돌아보고 싶어도 돌아봐선 안돼요
한뼘 행복마저 줄 수 없는 날 피하세요
한 걸음 두 걸음 나보다
더 조금 서둘러 걸어가요
나의 두 손이 또 나의 두 발이
그대 길을 막지 않게
또 다시 태어나는 그 날엔
하늘이 허락하길 바래요
우리의 이뤄질 수 없었던 사랑을

하늘아 내 사랑을 가려줘
바람아 내 아픔을 날려줘
그대가 내 눈물을 모르게 부탁해

25 August 2008 No Comment