0 rated this song
Romanized Lyrics
| Title | Ijen Annyeong Lyrics |
| A.K.A. | Goodbye Now Lyrics, Song in One Mom Three Dads Episode 14 |
| OST Album | One Mom Three Dads |
| Singer | 015B , Jo Hyun Jae |
| Romanized by | kreah |
seo-ro mal nohkiga oryowo mangsoryotjiman
umak soge mudhyo jinae on suma-nheun nanalduri
ijen toragal su omneun ashwi-eum dwaen-ne
ijeneun uriga soro ttonagaya hal shigan
a-shwi-u-meul namgin chae torasojiman
shiga-neun urireul tashi mannage hae juget-ji
uri geu-ttae-kkaji a-shwip-jiman kidaryo-bwayo
oneu chaga-updon gyo-ulnal jageun bange moyo
pureudon geu noraen ijen
kiok soge mudhyojin jageun norae dwaet-jiman
urideul mamen yong-wonhi
annyongeun yongwon-han heyojimeun aniget-jiyo
dashi mannagi wihan yaksogil-kkoya
hamkkehaet-don shiga-neun
ijen chu-ogeuro namgigo soro kayahal gil chajaso
ttonaya haeyo
Hangul / Korean Lyrics
| Hangul Title: | 이젠 안녕 |
| Credit: |
015B
015B Live Part 2
우리 처음 만났던 어색했던 그 표정 속에
서로 말 놓기가 어려워 망설였지만
음악 속에 묻혀 지내 온 수많은 나날들이
이젠 돌아갈 수 없는 아쉬움 됐네
이제는 우리가 서로 떠나가야 할 시간
아쉬움을 남긴 채 돌아서지만
시간은 우리를 다시 만나게 해 주겠지
우리 그때까지 아쉽지만 기다려봐요
어느 차가웁던 겨울날 작은 방에 모여
부르던 그 노랜 이젠
기억 속에 묻혀진 작은 노래 됐지만
우리들 맘엔 영원히
안녕은 영원한 헤어짐은 아니겠지요
다시 만나기 위한 약속일꺼야 함께했던 시간은
이젠 추억으로 남기고 서로 가야할 길 찾아서 떠나야 해요
English Translation of Lyrics
| Translated by: | |
| Submitted by: |
English Translation taken from one of the Youtube comments
Translation by Youtube user claireyoon
For Now, Goodbye
When we met for the first time
We had awkward moments
But our days shared in music
became our precious memories
Now we have to part
Don't let our sorrow stop our steps
toward our separate paths
Let's wait until time comes
For our steps to join again
The song we sang in joy together
Became our memory
Saying good bye is not eternal farewell
But a promise to see each other again
Submit a Better English TranslationTranslation by Youtube user claireyoon
For Now, Goodbye
When we met for the first time
We had awkward moments
But our days shared in music
became our precious memories
Now we have to part
Don't let our sorrow stop our steps
toward our separate paths
Let's wait until time comes
For our steps to join again
The song we sang in joy together
Became our memory
Saying good bye is not eternal farewell
But a promise to see each other again
I like dis song. When i first heard it, i wanna hear it again. I dont understand it though. Good thing there’s english translation.
Thanks!!!! Better late than never!
Love your post!! Finally someone got it right!!! Would you mind if I put a blogroll link back to your post?
cute song..:D
i felt refreshed when i first heard it..