* * * * 3 rated this song
Romanized Lyrics
| Title | Kasumi Sulpo Lyrics |
| OST Album | Bad Love OST |
| Singer | Tei |
| Romanized by | kreah |
nunmullo norul kuryobonun bam hmm..
ne go-un olguldo ne moksori kkajido
ajikdo nae giyoge sonmyonghae
ssudi ssun shiganiranun yagul mogumko
okchiro norul samkyo nae-odo
amuri omnun gotchorom nonun yojon-hae
nun usumchi-umyo narul apugeman hae
mae-il kasumi sulpo mae-il nunmuri hullo
uri chu-okduri nongnonghage namaso
norul chi-ul suga opso miwohal suka opso
naege tashi torawa chebal narul saranghae jullae
otun goriye hurin hunchok ttaraso
bamsaewo norul hemae-inun bam hmmm…
ne choh-un hyang-gido narul bodon misodo
achikdo i goriye kadukhae
ochedo nae gyote tashi torawa julkka
no gorumsori kidaryonnunde
onuldo nol kidarinun naega kayowo
ta itgo shipunde nae mamtaero charandwae
mae-il kasumi sulpo mae-il nunmuri hullo
uri chu-okduri nongnonghage namaso
norul chi-ul suga opso miwohal suka opso
naege tashi torawa chebal narul saranghae jullae
tu nuni mol mankum ulgo uldaga
tu soni hol mankum norul kurida
sogulpun mam apume mam
kipi kochyoman kanun motdwen saranga
I sesang kkunnado norul saranghanikka
narul ttonakarago narul ta ichurago
niga opshido nan kwaenchanhtago haennunde
modu kochinmarin-ka bwa gu mal huhwehana bwa
hanchi apul bol su opsul mankum nan
nunmuri heurunikka
Hangul / Korean Lyrics
| Hangul Title: | 가슴이 슬퍼 |
| Credit: |
테이
하얀 하늘에 그림자를 드리워
눈물로 너를 그려보는 밤
네 고운 얼굴도 네 목소리 까지도
아직도 내 기억에 선명해
쓰디 쓴 시간이라는 약을 머금고
억지로 너를 삼켜 내어도
아무리 없는 것처럼 너는 여전해
눈 웃음지으며 나를 아프게만 해
매일 가슴이 슬퍼 매일 눈물이 흘러
우리 추억들이 넉넉하게 남아서
너를 지울 수가 없어 미워할 수가 없어
내게 다시 돌아와 제발 나를 사랑해 줄래
어둔 거리에 흐린 흔적 따라서
밤새워 너를 헤매이는 밤
네 좋은 향기도 나를 보던 미소도
아직도 이 거리에 가득해
어제도 내 곁에 다시 돌아와 줄까
너 걸음소리 기다렸는데
오늘도 널 기다리는 내가 가여워
다 잊고 싶은데 내 맘대로 잘 안돼
매일 가슴이 슬퍼 매일 눈물이 흘러
우리 추억들이 넉넉하게 남아서
너를 지울 수가 없어 미워할 수가 없어
내게 다시 한번 돌아와
제발 나를 사랑해 줄래
두 눈이 멀 만큼 울고 울다가
두 손이 헐 만큼 너를 그리다
서글픈 밤 아픔의 맘
깊이 커져만 가는 못된 사랑아
이 세상 끝나도 너를 사랑하니까
나를 떠나가라고 나를 다 잊으라고
네가 없이도 난 괜찮다고 했는데
모두 거짓말인가 봐 그 말 후회하나 봐
한치 앞을 볼 수 없을 만큼 난
눈물이 흐르니까
English Translation of Lyrics
| Translated by: | |
| Submitted by: |
Click Translate below to translate the Korean lyrics to English. Made possible by Google Translate
가슴이 슬퍼
테이
하얀 하늘에 그림자를 드리워
눈물로 너를 그려보는 밤
네 고운 얼굴도 네 목소리 까지도
아직도 내 기억에 선명해
쓰디 쓴 시간이라는 약을 머금고
억지로 너를 삼켜 내어도
아무리 없는 것처럼 너는 여전해
눈 웃음지으며 나를 아프게만 해
매일 가슴이 슬퍼 매일 눈물이 흘러
우리 추억들이 넉넉하게 남아서
너를 지울 수가 없어 미워할 수가 없어
내게 다시 돌아와 제발 나를 사랑해 줄래
어둔 거리에 흐린 흔적 따라서
밤새워 너를 헤매이는 밤
네 좋은 향기도 나를 보던 미소도
아직도 이 거리에 가득해
어제도 내 곁에 다시 돌아와 줄까
너 걸음소리 기다렸는데
오늘도 널 기다리는 내가 가여워
다 잊고 싶은데 내 맘대로 잘 안돼
매일 가슴이 슬퍼 매일 눈물이 흘러
우리 추억들이 넉넉하게 남아서
너를 지울 수가 없어 미워할 수가 없어
내게 다시 한번 돌아와
제발 나를 사랑해 줄래
두 눈이 멀 만큼 울고 울다가
두 손이 헐 만큼 너를 그리다
서글픈 밤 아픔의 맘
깊이 커져만 가는 못된 사랑아
이 세상 끝나도 너를 사랑하니까
나를 떠나가라고 나를 다 잊으라고
네가 없이도 난 괜찮다고 했는데
모두 거짓말인가 봐 그 말 후회하나 봐
한치 앞을 볼 수 없을 만큼 난
눈물이 흐르니까
Submit a Better English Translation테이
하얀 하늘에 그림자를 드리워
눈물로 너를 그려보는 밤
네 고운 얼굴도 네 목소리 까지도
아직도 내 기억에 선명해
쓰디 쓴 시간이라는 약을 머금고
억지로 너를 삼켜 내어도
아무리 없는 것처럼 너는 여전해
눈 웃음지으며 나를 아프게만 해
매일 가슴이 슬퍼 매일 눈물이 흘러
우리 추억들이 넉넉하게 남아서
너를 지울 수가 없어 미워할 수가 없어
내게 다시 돌아와 제발 나를 사랑해 줄래
어둔 거리에 흐린 흔적 따라서
밤새워 너를 헤매이는 밤
네 좋은 향기도 나를 보던 미소도
아직도 이 거리에 가득해
어제도 내 곁에 다시 돌아와 줄까
너 걸음소리 기다렸는데
오늘도 널 기다리는 내가 가여워
다 잊고 싶은데 내 맘대로 잘 안돼
매일 가슴이 슬퍼 매일 눈물이 흘러
우리 추억들이 넉넉하게 남아서
너를 지울 수가 없어 미워할 수가 없어
내게 다시 한번 돌아와
제발 나를 사랑해 줄래
두 눈이 멀 만큼 울고 울다가
두 손이 헐 만큼 너를 그리다
서글픈 밤 아픔의 맘
깊이 커져만 가는 못된 사랑아
이 세상 끝나도 너를 사랑하니까
나를 떠나가라고 나를 다 잊으라고
네가 없이도 난 괜찮다고 했는데
모두 거짓말인가 봐 그 말 후회하나 봐
한치 앞을 볼 수 없을 만큼 난
눈물이 흐르니까
i love this song and yeah drama is outstanding brilliant mindblowing, both the oppa n unni love u alys n all tym fav, <3 u alys…..
saranghe korea!!!
I like this song!
i love this song………………
from cruel love……….
Gomawoyo!!!
this is my firts ever korean drama i ve seen n i can tell u honestly the singer is outstanding brilliant mindblowing i jus luv this song even if i dont understand any word of it but i can feel the sadness of d words ,so i jus love it.thank you for making it easy for us tounderstand by ur eng sub
god bless
thank you so much for this
ohh that’s very sad .. I like this song.