Kreah Craze

 Print This Post Submit an English Translation

Kkuchira Minnun Kudae Lyrics (Capital Scandal OST – Track 3)
Singer: So Seol / Romanization by Kreah

kkutul morunun / huhwebbunin shigan-soke
honja namun nan / imalbakken

kumanijura hae-do / marul tudchi anhhun mam
iminal ttona onusae kudae-man channunde

Unfortunately in my heart
You’re still the biggest part of me, that’s true
kin haru-kkute momunun
nunmuri dweyo suchyoganun gil
to wirobatji mo-thae-do
ta i-hae-haji mo-than-da hae-do
ajing-nan kudae-rul maem-dora

saranghandago marul halsudo omnun nae-ge
kudae hun-chogi nomu ma-nha oohh

chabulsuga optkiye bonael sudo optdago
tulliji anhul nae gobae-gi dweyo
tashi kudael channun na

Unfortunately in my life
I know that you’re the only one, it’s true
kin haru-kkute momunun
nunmuri dweyo suchyoganun kil
to wirobatji mo-thae-do
ta i-hae-haji mo-than-da hae-do
ajing-nan kudae-rul maem-dora

kejori jina modun goshi pyon-hae-do
ku-dae-rul nani-julsuga optkiye
taum sesangen ku-dae-boda
nae-ga moncho kiyokhago / to saranghandago

Unfortunately in my life
I know that you’re the only one, it’s true
kin haru-kkute momunun
nunmuri dweyo suchyoganun kil
to wirobatji mo-thae-do
ta i-hae-haji mo-than-da hae-do
ajing-nan kudae-rul maem-dora

kkuchira minnun kudae

__________

Hangul Lyrics

Title: 끝이라 믿는 그대
Singer: 소설

끝을 모르는 후회뿐인 시간속에
혼자 남은 난 이 말밖엔

그만 잊으라 해도 말을 듣지 않는 맘
이미 날 떠나 어느새 그대만 찾는데

unfortunately in my heart
you’re still the biggest
part of me that’s true
긴 하루끝에 머무는
눈물이 되어 스쳐가는 길
더 위로받지 못해도
다 이해하지 못한다 해도
아직 난 그대를 맴돌아

사랑한다고 말을 할수도 없는 내게
그대 흔적이 너무 많아

잡을수가 없기에 보낼 수도 없다고
들리지 않을 내 고백이 되어
다시 그댈 찾는 나

unfortunately in my life
I know that you’re
the one of one it’s true
긴 하루끝에 머무는
눈물이 되어 스쳐가는 길
더 위로받지 못해도
다 이해하지 못한다 해도
아직 난 그대를 맴돌아

계절이 지나 모든 것이 변해도
그대를 난 잊을수가 없기에
다음 세상엔 그대보다
내가 먼저 기억하고 더 사랑한다고

unfortunately in my life
I know that you’re
the one of one it’s true
긴 하루끝에 머무는
눈물이 되어 스쳐가는 길
더 위로받지 못해도
다 이해하지 못한다 해도
아직 난 그대를 맴돌아

끝이라 믿는 그대

22 October 2007 No Comment