Romanized Lyrics
| Title | Loved Holic Lyrics |
| Singer | Lee Min Gyu |
| Romanized by | kreah |
oneul ha-ru-do chayuro-ulso opgetjyo
arayo kudae ijen modu gguchira-neun-gol
myochil-jina-myeon ka-seum-do ihaedwiltejyo
ilsangeun shigani mojundut ta kudaeronde
on-jen-ga unnun-bopdo itket-dwaen-nunji (alsonoptjiman)
hokshina uri maju-chilkka ko-ulmanchat-gedwaejyo
kudaeyo kudaen otton-gayo
uri sarang da jiwonnayo
I love you saranghandan gumaldo
yongwon-hajadon gu yak-sok-do
ije-neun sangchoroman nama nal ul-li-neyo
sesang otton mallodo an-dwaeyo
nae mam pyo-hyeon mo-tha-jyo
wae nan an-dwae-yo ku-daen bujo-khae-sson-neun-ji
saranghandan mallon
sesange kajang heunhan yonghwa chu-in-kong-chorom
yongwon-hi haeng-bo-khagil apuji anh-gil
(na kidohajyo)
sajinsok tamkin uri sarang ajikdo keu-ja-rin-de
kudaeyo o-neul harudo
nan neun-mullo kudae-rol chiwoyo
I love you saranghandan gumaldo
yongwon-hajadon gu yak-sok-do
ije-neun sangchoroman nama nal ul-li-neyo
sesang otton mallodo an-dwaeyo
nae mam pyo-hyeon mo-tha-jyo
wae nan an-dwae-yo ku-daen bujo-khae-sson-neun-ji
saranghandan mallon
saranghaetdon geu-maldo yongwonhaja-haet-don yaksokdo
moduda kojishi-onnayo wae narullyoyo
sesang otton sarangdo an-dwaeyo
tashin midji mo-thajyo
wae nal borigo wae nal sarang-hae-sson-neun-ji
I was in love with you
Hangul / Korean Lyrics
| Hangul Title: | 러브드홀릭 |
| Credit: |
지우고 지워봐도 안돼요
오늘 하루도 자유로울순 없겠죠
알아요 그대 이젠 모두 끝이라는걸
몇일지나면 가슴도 이해될테죠
일상은 시간이 멎은듯 다 그대론데
언젠가 웃는법도 잊게됐는지(알순없지만)
혹시나 우리 마주칠까 거울만찾게돼죠
그대여 그댄 어떤가요
우리 사랑 다 지웠나요
I love you 사랑한단 그말도
영원하자던 그 약속도
이제는 상처로만 남아 날 울리네요
세상 어떤 말로도 안돼요
내 맘 표현 못하죠
왜 난 안돼요 그댄 부족했었는지
사랑한단 말론..
세상에 가장 흔한 영화 주인공처럼
영원히 행복하길 아프지 않길
(나 기도하죠)
사진속 담긴 우리 사랑 아직도 그자린데
그대여 오늘 하루도
난 눈물로 그대를 지워요
I love you 사랑한단 그말도
영원하자던 그 약속도
이제는 상처로만 남아 날 울리네요
세상 어떤 말로도 안돼요
내 맘 표현 못하죠
왜 난 안돼요 그댄 부족했었는지
사랑했단 그말도 영원하자했던 약속도
모두다 거짓이었나요 왜 날 울려요
세상 어떤 사랑도 안돼요
다신 믿지 못하죠
왜 날 버리고 왜 날 사랑했었는지
I was in love with you
English Translation of Lyrics
| Translated by: | |
| Submitted by: |
Click Translate below to translate the Korean lyrics to English. Made possible by Google Translate
러브드홀릭 (Loved Holic) - 이민규
지우고 지워봐도 안돼요
오늘 하루도 자유로울순 없겠죠
알아요 그대 이젠 모두 끝이라는걸
몇일지나면 가슴도 이해될테죠
일상은 시간이 멎은듯 다 그대론데
언젠가 웃는법도 잊게됐는지(알순없지만)
혹시나 우리 마주칠까 거울만찾게돼죠
그대여 그댄 어떤가요
우리 사랑 다 지웠나요
I love you 사랑한단 그말도
영원하자던 그 약속도
이제는 상처로만 남아 날 울리네요
세상 어떤 말로도 안돼요
내 맘 표현 못하죠
왜 난 안돼요 그댄 부족했었는지
사랑한단 말론..
세상에 가장 흔한 영화 주인공처럼
영원히 행복하길 아프지 않길
(나 기도하죠)
사진속 담긴 우리 사랑 아직도 그자린데
그대여 오늘 하루도
난 눈물로 그대를 지워요
I love you 사랑한단 그말도
영원하자던 그 약속도
이제는 상처로만 남아 날 울리네요
세상 어떤 말로도 안돼요
내 맘 표현 못하죠
왜 난 안돼요 그댄 부족했었는지
사랑했단 그말도 영원하자했던 약속도
모두다 거짓이었나요 왜 날 울려요
세상 어떤 사랑도 안돼요
다신 믿지 못하죠
왜 날 버리고 왜 날 사랑했었는지
I was in love with you
Submit a Better English Translation지우고 지워봐도 안돼요
오늘 하루도 자유로울순 없겠죠
알아요 그대 이젠 모두 끝이라는걸
몇일지나면 가슴도 이해될테죠
일상은 시간이 멎은듯 다 그대론데
언젠가 웃는법도 잊게됐는지(알순없지만)
혹시나 우리 마주칠까 거울만찾게돼죠
그대여 그댄 어떤가요
우리 사랑 다 지웠나요
I love you 사랑한단 그말도
영원하자던 그 약속도
이제는 상처로만 남아 날 울리네요
세상 어떤 말로도 안돼요
내 맘 표현 못하죠
왜 난 안돼요 그댄 부족했었는지
사랑한단 말론..
세상에 가장 흔한 영화 주인공처럼
영원히 행복하길 아프지 않길
(나 기도하죠)
사진속 담긴 우리 사랑 아직도 그자린데
그대여 오늘 하루도
난 눈물로 그대를 지워요
I love you 사랑한단 그말도
영원하자던 그 약속도
이제는 상처로만 남아 날 울리네요
세상 어떤 말로도 안돼요
내 맘 표현 못하죠
왜 난 안돼요 그댄 부족했었는지
사랑했단 그말도 영원하자했던 약속도
모두다 거짓이었나요 왜 날 울려요
세상 어떤 사랑도 안돼요
다신 믿지 못하죠
왜 날 버리고 왜 날 사랑했었는지
I was in love with you