Witch Amusement OST Lyrics »

Memories Lyrics (Witch Amusement / Witch Yoo Hee OST)






Memories Lyrics (Witch Amusement / Witch Yoo Hee OST)
Singer: Kim Yoo-Kyeong / Romanization by Kreah

sarang-haet-don naye giyogi
tashi nae-ge taga-onunde
boril suga opso ijul suga opso
norul saranghanun na

wimi omnun shigan sogeso
haruharu jichyoganun na
nukkil suga opso usul suga opso
na jakku nunmuri hullo

ttadu-than noye nunbisoge
nae mosub chiwodo chiwochichiga anha
kkumul kkudut aryonhan
nowaye kiyok sogeso momulgo shipo

irohke norul saranghanun
nae-gero tagawa jul sunun optkenni
ttodashi ne pume chamdul su itdurok
tashi naege dorowa

chaga-un i bisoge soso
chinan shigan sogul hemae-o
cho-umuro dashi
dwedollil sunun omnun goni
nol chatgo shipo

ttadu-than noye nunbisoge
nae mosub chiwodo chiwochichiga anha
kkumul kkudut aryonhan
nowaye kiyok sogeso momulgo shipo

irohke norul saranghanun
nae-gero tagawa jul sunun optkenni
ttodashi ne pume chamdul su itdurok
tashi naege dorowa

___________

English Translation

Song Title: Memories (Singer: Kim You Kyung)
Lyrics Translation by S. Ang / also credit http://kreah-craze.com

The memory of your love
Returns to me once more
I can’t erase it, I can’t forget it
That I love you

In this meaningless life
I grow weary day by day
I can’t feel, I can’t smile
My tears keep flowing

In the warmth of your eyes
I can’t erase my reflection
In the misty, dreamlike
Memory of us is where I want to say

Seeing how I love you like this
Couldn’t you come back to me?
So that I may sleep in your arms again
Return to me

Standing in this cold rain
I roam in our past
Back to the start
Can’t we go back?
I want to find you

In the warmth of your eyes
I can’t erase my reflection
In the misty, dreamlike
Memory of us is where I want to say

Seeing how I love you like this
Couldn’t you come back to me?
So that I may sleep in your arms again
Return to me

___________

Hangul Lyrics

Memories - 김유경

사랑했던 너의 기억이
다시 내게 다가오는데
버릴 수가 없어 잊을 수가 없어
너를 사랑하는 나

의미 없는 시간 속에서
하루하루 지쳐가는 나
느낄 수가 없어 웃을 수가 없어
나 자꾸 눈물이 흘러

따뜻한 너의 눈빛 속에
내 모습 지워도 지워지지가 않아
꿈을 꾸듯 아련한
너와의 기억 속에서 머물고 싶어

이렇게 너를 사랑하는
내게로 다가와 줄 수는 없겠니
또다시 네 품에 잠들 수 있도록
다시 내게 돌아와

차가운 이 빗속에 서서
지난 시간 속을 헤매어
처음으로 다시
되돌릴 수는 없는 거니
널 찾고 싶어

따뜻한 너의 눈빛 속에
내 모습 지워도 지워지지가 않아
꿈을 꾸듯 아련한
너와의 기억 속에서 머물고 싶어

이렇게 너를 사랑하는
내게로 다가와 줄 수는 없겠니
또다시 네 품에 잠들 수 있도록
다시 내게 돌아와


18 October 2007 5 Comments
posted by kreah in Witch Amusement OST Lyrics 
Browse lyrics by K-Drama/Series title Numbers , A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T W Y
Print This Post Print This Post Submit an English Translation

Go to YesAsia USA YesAsia Global

5 Comments »

  • nicolechanjiaxin said:

    Love this drama….

  • nicolechanjiaxin said:

    Witch Yoo Hee OST - MC Jinri & HaHa - Oon Myung Eh Jang Nan

    This is all I can find….

    Let`s go!

    ceo\’eum\’ neo\’reul\’ bwass\’eul\’ ddaen\’ si\’keun\’dung\’ gwan\’sim\’ eobs\’go\’
    oe\’mo\’do\’ nae\’ seu\’tal\’eun\’ jeol\’dae\’ a\’ni\’go\’
    one time ja\’ggu\’ yeop\’e\’seo\’ bo\’myeon\’ bol\’su\’rog\’
    neu\’ggil\’su\’rog\’ nae\’ mam\’eun\’ gwaen\’canh\’eun\’ neu\’ggim\’
    bbi\’ggi\’bbi\’ggi\’ Yo neo\’e\’ge\’ bbal\’ryeo\’ deul\’eo\’ga\’
    deepy deepy yo na\’ i\’je\’ neo\’wa\’ dan\’dul\’i\’
    Trick of fortune neo\’wa\’ na\’nu\’myeo\’
    nae\’ mam\’sog\’ eo\’neu\’deos\’ gip\’eun\’ neo\’yi\’ ja\’ri\’ga\’
    You`re destiny You`re harmony You`re harmony You`re destiny
    nae\’ge\’ da\’ga\’wa\’ jeom\’jeom\’ da\’ga\’wa\’ nae\’ mam\’e\’ da\’ga\’on\’ neol\’
    Never let you go. Come on!

    ceo\’eum\’bu\’teo\’ nan\’ i\’sang\’haess\’eo\’
    mo\’reu\’gess\’ji\’man\’ mweon\’ga\’ nal\’ ggeul\’eo\’dang\’gyeoss\’eo\’
    ha\’ji\’man\’ i\’ge\’ sa\’rang\’il\’geo\’ran\’
    sang\’sang\’jo\’ca\’ mos\’haess\’eoss\’janh\’a\’
    geu\’dae\’ro\’ iss\’eo\’jweo\’ ni\’ mam\’e\’
    nae\’ga\’ deul\’eo\’gal\’ ja\’ri\’ga\’ bo\’yeo\’
    jang\’nan\’seu\’reob\’ge\’ si\’jag\’haess\’ji\’man\’
    i\’ge\’ un\’myeong\’i\’gil\’ ba\’rae\’ neol\’ sa\’rang\’hal\’geo\’ya\’

    Oh! Come on
    nan\’ nun\’eul\’ gam\’a\’do\’ hang\’sang\’ ne\’ eol\’gul\’i\’ bo\’yeo\’
    nan\’ gwi\’reul\’ mag\’a\’do\’ ne\’ mog\’so\’ri\’ga\’ deul\’ryeo\’
    hang\’sang\’ neo\’wa\’ ham\’gge\’ iss\’deon\’ gos\’e\’ neo\’ eobs\’eu\’myeon\’
    So sad ca\’ga\’un\’ ba\’ram\’man\’i\’ ssaeng\’ssaeng\’ bul\’gon\’ hae\’
    My style sal\’myeo\’si\’ nae\’ge\’ da\’ga\’wa\’
    nae\’ mam\’eul\’ on\’tong\’ neo\’ro\’ ga\’deug\’ ca\’ge\’ man\’deul\’eo\’
    jeom\’jeom\’ da\’ga\’wa\’ ga\’gga\’i\’ nae\’ge\’ da\’ga\’wa\’
    nae\’ge\’ da\’ga\’wa\’ ga\’gga\’i\’ jeom\’jeom\’ da\’ga\’wa\’
    You`re destiny You`re harmony You`re harmony You`re destiny
    jang\’nan\’ceo\’reom\’ si\’jag\’doen\’ u\’ri\’ man\’nam\’eun\’
    ha\’neul\’e\’seo\’ nae\’ryeo\’jun\’ seon\’mul\’in\’geo\’ya\’ Come on!

    i\’je\’bu\’teo\’ nan\’ neo\’ ha\’na\’man\’
    ba\’ra\’bo\’go\’man\’ iss\’eo\’do\’ cam\’ joh\’eun\’geol\’
    na\’do\’ mo\’reu\’ge\’ joh\’a\’ha\’na\’bwa\’
    ni\’ ju\’wi\’man\’ maem\’dol\’go\’ iss\’eo\’
    geu\’dae\’ro\’ iss\’eo\’jweo\’ ni\’ mam\’e\’
    nae\’ga\’ dal\’ryeo\’ deul\’eo\’gal\’ su\’ iss\’ge\’
    geo\’jis\’mal\’ceo\’reom\’ si\’jag\’doen\’ sa\’rang\’
    i\’ge\’ un\’myeong\’i\’eoss\’na\’ bwa\’ neo\’man\’eul\’ sa\’rang\’hae\’..

    You`re my destiny ja\’ si\’jag\’hae\’ya\’ji\’ geol\’eo\’ga\’ya\’ji\’
    dul\’i\’seo\’ da\’jeong\’ dal\’kom\’ sang\’keum\’ha\’ge\’ hwa\’ryeo\’ha\’ge\’
    sa\’rang\’hae\’ya\’ji\’ a\’ggyeo\’jweo\’ya\’ji\’
    dul\’i\’seo\’ da\’jeong\’ dal\’kom\’ sang\’keum\’ha\’ge\’ reog\’syeo\’ri\’ha\’ge\’
    ne\’ga\’ na\’wa\’ gat\’da\’myeon\’ eol\’ma\’na\’ joh\’eul\’gga\’
    nae\’ga\’ neo\’wa\’ gat\’da\’myeon\’ eol\’ma\’na\’ gi\’bbeul\’gga\’
    nae\’ ma\’eum\’gwa\’ gat\’da\’myeon\’ eol\’ma\’na\’ joh\’eul\’gga\’
    nae\’ ma\’eum\’gwa\’ gat\’da\’myeon\’ eol\’ma\’na\’ gi\’bbeul\’gga\’

    You`re destiny You`re harmony You`re harmony You`re destiny
    Hello ha\’na\’nim\’ u\’ri\’reul\’ ji\’kyeo\’ju\’se\’yo\’
    sa\’rang\’eu\’ro\’ u\’ri\’reul\’ gam\’ssa\’ ju\’se\’yo\’
    u\’ri\’yi\’ sa\’rang\’eul\’ ggeun\’eu\’ro\’ i\’eo\’ ju\’se\’yo\’
    un\’myeong\’eun\’ jang\’nan\’ceo\’reom\’ sa\’rang\’eun\’ jang\’nan\’ceo\’reom\’
    geu\’reoh\’ge\’ neo\’wa\’ na\’ i\’je\’neun\’ ha\’na\’ceo\’reom\’
    un\’myeong\’eun\’ jang\’nan\’ceo\’reom\’ sa\’rang\’eun\’ jang\’nan\’ceo\’reom\’
    neo\’wa\’yi\’ un\’myeong\’jeog\’in\’ sa\’rang\’ nan\’ mid\’eo\’

    Come and check me out i\’je\’ na\’man\’ ba\’ra\’bwa\’
    Come and check me out sa\’rang\’eul\’ mid\’eo\’bwa\’
    Destiny sa\’rang\’eul\’ mid\’eo\’bwa\’
    Destiny un\’myeong\’eul\’ mid\’eo\’bwa\’
    sa\’rang\’eun\’ jang\’nan\’ceo\’reom\’ (sa\’rang\’eun\’ un\’myeong\’ceo\’reom\’)
    sa\’rang\’eun\’ jang\’nan\’ceo\’reom\’ (un\’myeong\’eun\’ jang\’nan\’ceo\’reom\’)
    The Love is happy (The Love is happy)
    Ha-ppy Ha-ppy Ha-ppy Ha-ppy Ha-ppy

    The Love is destiny..

  • dee said:

    nicole, can i have the MC lyric in hangeul please…
    i really like the song!

  • nicolechanjiaxin said:

    1. 운명의 장난 - MC진리(feat.하하)

    Let`s go!

    처음 너를 봤을 땐 시큰둥 관심 없고
    외모도 내 스탈은 절대 아니고
    one time 자꾸 옆에서 보면 볼수록
    느낄수록 내 맘은 괜찮은 느낌
    삐끼삐끼 Yo 너에게 빨려 들어가
    deepy deepy yo 나 이제 너와 단둘이
    Trick of fortune 너와 나누며
    내 맘속 어느덧 깊은 너의 자리가
    You`re destiny You`re harmony You`re harmony You`re destiny
    내게 다가와 점점 다가와 내 맘에 다가온 널
    Never let you go. Come on!

    처음부터 난 이상했어
    모르겠지만 뭔가 날 끌어당겼어
    하지만 이게 사랑일거란
    상상조차 못했었잖아
    그대로 있어줘 니 맘에
    내가 들어갈 자리가 보여
    장난스럽게 시작했지만
    이게 운명이길 바래 널 사랑할거야

    Oh! Come on
    난 눈을 감아도 항상 네 얼굴이 보여
    난 귀를 막아도 네 목소리가 들려
    항상 너와 함께 있던 곳에 너 없으면
    So sad 차가운 바람만이 쌩쌩 불곤 해
    My style 살며시 내게 다가와
    내 맘을 온통 너로 가득 차게 만들어
    점점 다가와 가까이 내게 다가와
    내게 다가와 가까이 점점 다가와
    You`re destiny You`re harmony You`re harmony You`re destiny
    장난처럼 시작된 우리 만남은
    하늘에서 내려준 선물인거야 Come on!

    이제부터 난 너 하나만
    바라보고만 있어도 참 좋은걸
    나도 모르게 좋아하나봐
    니 주위만 맴돌고 있어
    그대로 있어줘 니 맘에
    내가 달려 들어갈 수 있게
    거짓말처럼 시작된 사랑
    이게 운명이었나 봐 너만을 사랑해..

    You`re my destiny 자 시작해야지 걸어가야지
    둘이서 다정 달콤 상큼하게 화려하게
    사랑해야지 아껴줘야지
    둘이서 다정 달콤 상큼하게 럭셔리하게
    네가 나와 같다면 얼마나 좋을까
    내가 너와 같다면 얼마나 기쁠까
    내 마음과 같다면 얼마나 좋을까
    내 마음과 같다면 얼마나 기쁠까

    You`re destiny You`re harmony You`re harmony You`re destiny
    Hello 하나님 우리를 지켜주세요
    사랑으로 우리를 감싸 주세요
    우리의 사랑을 끈으로 이어 주세요
    운명은 장난처럼 사랑은 장난처럼
    그렇게 너와 나 이제는 하나처럼
    운명은 장난처럼 사랑은 장난처럼
    너와의 운명적인 사랑 난 믿어

    Come and check me out 이제 나만 바라봐
    Come and check me out 사랑을 믿어봐
    Destiny 사랑을 믿어봐
    Destiny 운명을 믿어봐
    사랑은 장난처럼 (사랑은 운명처럼)
    사랑은 장난처럼 (운명은 장난처럼)
    The Love is happy (The Love is happy)
    Ha-ppy Ha-ppy Ha-ppy Ha-ppy Ha-ppy

    The Love is destiny..

  • Memories - Kim Yoo Kyung | dr3amz Reviews said:

    [...] Credits to Kreah Craze. [...]

Leave your response!

Add your comment below, or trackback from your own site. You can also subscribe to these comments via RSS.

Be nice. Keep it clean. Stay on topic. No spam.

You can use these tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>