Uncategorized »

Midoyo Lyrics (Singer: TVXQ / DBSG)






Midoyo Lyrics (Singer: TVXQ / DBSG)
Romanization by Kreah

Girl,
Let me prove that my love is real
I’ll give all my love to you
Please Trust me

Midoyo
chon-nune pa-nhan-da-nun marul midoyo
kudae-yege-na-nirago ma-rhaet-jiman
na-reul chong-surha-ge parabol-kkabwa
kamchwo-wassul ppunichyo

sashil nan
kudae-rul choum-batdon gu sun-gan-buto
onchongil kudae-saeng-gage sarassotjyu
achime nun-ttu-go chamdul ttae-kkaji
han saeng-gak-bbuni-otjyo

I believe in you
kudael parabonun i shison-gaduk
nae-ga katgo in-nun
kudael hyanghan ma-um modu dama bonae-ri
nomu shwib-ke tul-kigo
ship-ji-anhun nae ma-umalgo-in-nayo
kudae naru-rhul-chok ttona-boril-konman
gatun duryo-umkkaji
kudae

sarangun
gasumi me-il duthan solle-im-chorom
kurohke summa-khinun kuri-umchorom
hangsang pyonhamomnun shiso-neul chwoyo
onjena chigumchorom

choguman
nae-ga ma-umul nohul su issulmankum-man
kudae-rul parabol su isulmankumman hooh..
naye kakka-iye momurul-damyon oohh..
hanobshi gibbeugetjyo

I believe in you
kudael parabonun i shison-gaduk
nae-ga katgo in-nun
kudael hyanghan ma-um modu dama bonae-ri
nomu shwib-ke tul-kigo
ship-ji-anhun nae ma-umalgo-in-nayo
kudae naru-rhul-chok ttona-boril-konman
gatun duryo-umkkaji
kudae

irohke kudae gyote in-nun-damyon
kyol-kugenamugotdo morundamyon
olmanna nega kudael saranghaen-nunchi

wooohhh…

I believe in you
kudael parabo-nun (i) shison-garuk
nae-ga katgo innun kudael
hyanghan ma-um modu tama bonae-ri
nomu shwibke tul-kigo shipji anhun
nae ma-um algo in-nayo
kudae narul hulchok ttonaboritman katun
turyo-umkkaji

I can’t let you go
You are the only one in my life

 

_____________________

 

English Translation by ♡ Mrs Jung Ji Hoon ♡

 

Believe (믿어요/Miduhyo) :: TVXQ 
posted from this thread

 

[Micky] 
Girl, Let me prove that my love is real I’ll give all my love to you, 
Please Trust me   

[Xiah] 
I believe, I believe in love at first sight
I told you I didn’t, but I only hid it because I thought you’d see me as rash

[Max] 
To be honest, from the moment I saw you
I’ve been thinking about you every day
From the moment I wake up to the moment I call asleep, I only think about you

[All] 
*I believe in, as I fill my eyes with your sight
I will send you all the emotions I have for you 
Can you see that I don’t want my feelings to be revealed too easily 
I even fear that you’ll leave me some day

[Hero] 
You

[Micky] 
Love makes your heart tremble as though it is being shaken
Missing you feels like I’m suffocating

[Uknow] 
Please give me your unwavering interest as you are now

[Xiah] 
Just enough to let my heart go a little 
Just enough to keep an eye on you 
Just existing in my surroundings would make me happy

*Repeat 

[Xiah] 
You 

[Hero] 
Staying by your side 
What if you never find out how much I love you

*Repeat

[Micky] 
I can’t let you go 
You are the only one in my life

 

______________

Lyrics in Hangeul

믿어요 - 동방신기(東方神起)

 

Girl,
Let me prove that my love is real
I’ll give all my love to you,
Please Trust me

믿어요.
첫눈에 반한다는 말을 믿어요.
그대에겐 아니라고 말했지만
나를 경솔하게 바라볼까봐
감춰왔을 뿐이죠.

사실 난
그대를 처음봤던 그 순간부터
온종일 그대생각에 살았었죠.
아침에 눈뜨고 잠들 때까지
한 생각뿐이었죠.

I believe in you
그댈 바라보는 이 시선가득
내가 갖고 있는
그댈 향한 마음 모두 담아 보내리.
너무 쉽게 들키고
싶지않은 내 마음 알고있나요.
그대 나를 훌쩍 떠나버릴것만
같은 두려움까지
그대

사랑은
가슴이 메일 듯한 설레임처럼
그렇게 숨막히는 그리움처럼
항상 변함없는 시선을 줘요.
언제나 지금처럼

조금만
내가 마음을 놓을 수 있을만큼만
그대를 바라볼 수 있을만큼만
나의 가까이에 머무른다면
한없이 기쁘겠죠.

I believe in you
그댈 바라보는 이 시선가득
내가 갖고 있는 그댈
향한 마음 모두 담아 보내리.
너무 쉽게 들키고 싶지 않은
내 마음 알고 있나요.
그대 나를 훌쩍 떠나버릴것만 같은
두려움까지
그대

이렇게 그대 곁에 있는다면
결국엔 아무것도 모른다면
얼마나 내가 그댈 사랑했는지

I believe in you
그댈 바라보는 이 시선가득
내가 갖고 있는 그댈
향한 마음 모두 담아 보내리.
너무 쉽게 들키고 싶지 않은
내 마음 알고 있나요.
그대 나를 훌쩍 떠나버릴것만 같은
두려움까지

I can’t let you go
You are the only one in my life


27 August 2007 4 Comments
posted by kreah in Uncategorized 
Browse lyrics by K-Drama/Series title Numbers , A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T W Y
Print This Post Print This Post Submit an English Translation

Go to YesAsia USA YesAsia Global

4 Comments »

  • lord_jedi said:

    Thanks Kreah for romanizing this song for me. :) This is the song that makes me fall head over heels with TVXQ. It is a very beautiful song and if you
    listen really carefully, all you can hear is their sweet and angelic voices. Truly a masterpiece.

  • kristine said:

    i love this song! i can now pronounce more clearly the romanization lyrics..
    thanks!^^

  • nana said:

    hey can anyone trans tis song n2 english plez
    i really need it 2 be n english so ill understand it
    thansk…^,^

  • jube2 said:

    ur romanization is the best. i tried other sites, but it’s all so hard for me to sing the song to their romanizations. thnx for it all!!!

Leave your response!

Add your comment below, or trackback from your own site. You can also subscribe to these comments via RSS.

Be nice. Keep it clean. Stay on topic. No spam.

You can use these tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>