Only You Lyrics (Singer: Rain – Album: Rainism – Track 3)

Published Date:

Song Information
Hangul Title

Romanized Title

Only You Lyrics

Approximate Unique Word Count

Line by Line Lyrics

Romanized Lyrics

o-neuldo nae gyote om-neun nemoseub
ne nunbinman-bwado nan al got katae
keu sarami nol tto deulge ha-neunji YEAH
keusaram anin noye gyote noye yope soin-neun
nae jarin om-neungonde WHY
han sun-ganmanirado ne jageun son kkok jabko
i gil godko shipeun nae mam ara julsunomni
nan ne yope in-neunde ajikdo nan moreu-neungol
ne du nunsoge ne gaseum soge
ni yaegi soge geu saram ppunirankol almyonso
nae du nun soge nae morisogen modu noyi
mom chulsuga obso noreul hyangha-neungol
neireum soge ne mamsok dappyone ne yaegi soge
naro gadeug chaeugo shipeunde
nae mori soge nae shimjangsoge
ojig no hana in-gon, jebal nae mam arajwo
charari niga deurosseumyon johkesso
geu saram ttaeme uldaga jichyoso
nunmure garyojyo it-don nal barabolsu it-damyon
noye seulpeun moseub onjena haemal-kke utke hal su in-neunde
nodo i deulja-nha, ne mam mollajun keusaram wonmanghaja-nha
ne du nunsoge ne gaseum soge
ne yaegi soge geu saram ppunirankol almyonso
nae du nun soge nae morisogen modu noye
momchulsuga opso noreul hyangha-neun gol
ne ireum soge ne mam sok tappyone ne yaegi soge
naro gadeuk chaeugo shipeunde
nae mori soge nae shimjang soge
ojing no hana ingol, nae mam arajugil
ggog noyi yopen keu saramioya hani
naega do non utke halsu in-neunde
naega geu saram-chorom geurondamyon geuttaen nal para-bwajullae
nol ulliga ha-neun geusarami mwoga keuri choheungoni
naege malhaejullae
niga wonhamyon mwodeun halsu-isso
iron nal jebal arajwo
ne du nunsoge ne gaseum soge
ne yaegi soge geu saram ppunin-gol nan almyonso
nae du nun soge nae morisogen modu noyi
momchulsuga opso noreul hyangha-neun gol
ne ireum soge ne mam sok tappyone ne yaegi soge
naro gadeuk chaeugo shipeunde
nae mori soge nae shimjang soge
ojig no hana ingol, nae mam arajugil

Hangul Lyrics (가사)

Only You
비(Rain)
오늘도 내 곁에 힘없는 네모습
네 눈빛만 봐도 난 알 것 같애
그 사람이 널 또 힘들게 하는지
그사람 아닌 너의 곁에 너의 옆에 서있는
내 자린 없는건데 Why
한 순간만이라도 네 작은 손 꼭 잡고
이 길 걷고 싶은 내 맘 알아 줄순없니
난 네 옆에 있는데 아직도 난 모르는걸
네 두 눈속에 네 가슴 속에
네 얘기 속에 그 사람 뿐이란걸 알면서
내 두 눈 속에 내 머리속엔 모두 너의
멈 출수가 없어 너를 향하는걸
네이름 속에 네 맘속 답변에 네 얘기 속에
나로 가득 채우고 싶은데
내 머리 속에 내 심장속에
오직 너 하나 인건, 제발 내 맘 알아줘
차라리 니가 힘들었으면 좋겠어
그 사람 땜에 울다가 지쳐서
눈물에 가려져 있던 날 바라볼수 있다면
너의 슬픈 모습 언제나 해맑게 웃게 할 수 있는데
너도 힘이 들잖아, 네 맘 몰라준 그사람 원망하잖아
네 두 눈속에 네 가슴 속에
네 얘기 속에 그 사람 뿐이란걸 알면서
내 두 눈 속에 내 머리속엔 모두 너의
멈출수가 없어 너를 향하는 걸
네 이름 속에 네 맘 속 답변에 네 얘기 속에
나로 가득 채우고 싶은데
내 머리 속에 내 심장 속에
오직 너 하나 인걸, 내 맘 알아주길
꼭 너의 옆엔 그 사람이어야 하니
내가 더 넌 웃게 할수 있는데
내가 그 사람처럼 그런다면 그땐 날 바라봐줄래
널 울리가 하는 그사람이 뭐가 그리 좋은거니
내게 말해줄래
니가 원하면 뭐든 할수있어
이런 날 제발 알아줘
네 두 눈속에 네 가슴 속에
네 얘기 속에 그 사람 뿐인걸 난 알면서
내 두 눈 속에 내 머리속엔 모두 너의
멈출수가 없어 너를 향하는 걸
네 이름 속에 네 맘 속 답변에 네 얘기 속에
나로 가득 채우고 싶은데
내 머리 속에 내 심장 속에
오직 너 하나 인걸, 내 맘 알아주길

English Translation

English Translation from Korea-Fans.com/forum

By your side again,
Your tiredsome image
Just by looking at your eyes,
I think I know
That person is giving you a hard time again Yea~

Not that person by your side
Standing next to you right now,
There is no room for me Why~
At least for a second Yea~

Holding your small hand,
Walking down this street,
Can’t you see my heart that wants to do this
Girl, I’m right before your eyes
Yet you still don’t know/see me

(Hook)
In your tears, In your heart, In your words
I know they’re only filled with that person
In my eyes, In my mind, it’s only you.
I can’t stop looking towards you
In your memories, A part of my heart in your diary
I want them to be filled with me
My days, my heart is filled with only you
Please look at my heart Oh~Oh~

I’d rather want you to have a difficult time,
Tired of crying because of that person
My image is hidden by tears
If only you can see me Yea~

Your sad image
I can make you laugh

You are tired of this
That person doesn’t look into your heart,
Only looks down on you

(Hook)

(Bridge)
Does the person next to you have to be him?
I can make you laugh more than he can
If I become like that person, then will you look at me?
Everyday, he makes you cry,
He hurts you
Tell me what it is that you like about him
If you want, I can do anything for you
Please get to know what kind of person I am Oh~
Common korean words in this song lyrics
( 가득 - kadeuk )( 가슴 - kaseum )( 걸 - keol )( 것 - keos )( 곁에 - gyeote )( 그 - keu )( 그땐 - keuddaen )( 길 - kil )( 꼭 - kkok )( 난 - nan )( 날 - nal )( 내 - nae )( 내가 - naega )( 내게 - naege )( 너 - neo )( 너도 - neodo )( 너를 - neoreul )( 너의 - neoyi )( 넌 - neon )( 널 - neol )( 네 - ne )( 눈 - noon )( 니가 - niga )( 더 - deo )( 두 - doo )( 또 - tto )( 맘 - mam )( 모두 - modoo )( 모습 - moseub )( 봐도 - pwahdo )( 사람 - saram )( 사람이 - sarami )( 속 - sok )( 속에 - soge )( 손 - son )( 수 - soo )( 슬픈 - seulpeun )( 싶은 - shipeun )( 싶은데 - shipeunde )( 아닌 - anin )( 아직도 - ajikdo )( 알 - al )( 알아 - ara )( 언제나 - eonjena )( 없어. - eopseo. )( 오늘도 - oneuldo )( 오직 - ojik )( 웃게 - ootke )( 이 - i )( 이런 - ireon )( 있는데 - inneunde )( 있다면 - ittdamyeon )( 작은 - jageun )( 잡고 - japko )( 제발. - jebal. )( 하나 - hana )( 하는 - haneun )( 한 - han )( 할 - hal )( 힘이 - himi )

More lyrics from same album

I'm gonna be a bad boy I'm gonna be a bad boy I'm gonna be a bad bad boy I'm gonna be a bad boy... More Lyrics
Hey this is my story is job OK listen Oh baby noyege hago shipot-don geumal naye mam sok aneso ... More Lyrics
nayege sarangira-neun gon modeun-gol chugobad-neun yishiggwado gateun got kipogamyon galsurok pabo... More Lyrics
Ey baby I love you girl You know what? You're my sunshine BABY GIRL na-neun haengbokhan-gol har... More Lyrics
Who`s That Girl Round One ongdongil gam-chwo no ttaeme chongmal naega michyo heunhan yojawan no-ne... More Lyrics
Fresh Woman Fresh Woman Fresh Woman Fresh Woman Fresh Woman Fresh Woman Fresh Woman Fresh Woman... More Lyrics
ttak ttoroji-neun rain jong jabeulsu om-neun nai kwiyo-un nunbit hanabuto yol-kkaji yakkan osaekha... More Lyrics
ibyorapeso o-neu-nugudo tangtang-haejilsuga opget-jyo nado geuribjyo ma-eum chijochigo ireuramm... More Lyrics
Yeah This is my way / have listen My Way nan naye gireul gago shiposso ijen modu Wait / boyojulge ... More Lyrics