Ottokhajyo Lyrics (Heaven’s Tree OST / Track 11)
2 July 2007
30 Comments Video is uploaded by youtube user BabyGurlieLish
Ottokhajyo Lyrics (Heaven’s Tree OST / Track 11)
Singer: Shin Sung Hun / Romanization by Kreah
nae gasumi orossumyon
jakku tanun sarangi kkojige
chebal kuman gasuma kuman-hae
kurongke jakku tamyon him-deul-janha
kwaen-chanh-dago kwaen-cha-nul korago
te-in nae kasumul ddo ssurobojiman
ibsuri ttorryawa nunmuri cha-orra
ulgi shirhonde nunmuri nae-mal an duro
ottokhajyu cho ae-rul saranghamnida
nal bugo unneyo
i-ron nal mu-reu-go itjyo
ottokhajyu i-ron nal tulkyoborindamyon
jo usumul tashin bol su omketjyo
saranghanun nae mami nunbiche
sokkilkka jushimhamyo parabomnida
andwendago i-roji mal-rago
kasumi mot ddwege sumul kkok jamjiman
ibsuri ttorryowa nunmuri cha-olra
tojyo na-onun hansume tto munojyoyo
ottokhajyu cho ae-rul saranghamnida
nal bugo unneyo
i-ron nal mu-reu-go itjyo
ottokhajyu i-ron nal tulkyoborindamyon
jo usumul tashin bol su omketjyo
sarang-haeyo ku-daen nal kyesong mulrajwoyo
yongwantorok parabomnida
Also credit: http://kreah-craze.com/list-of-korean-romanized-lyrics/
_________________
English Translation
Song Title: What to do (Singer: Seung-Hoon Shin)
Lyrics Translation by S. Ang / also credit http://kreah-craze.com
I wish my chest was frozen
So that my burning heart would cool down
Please stop, heart of mine
The aching is painful
It’s OK, it’ll be OK
I calm my burnt heart
But my lips tremble and my eyes fill up
I don’t want to cry, but my tears won’t take note
What should I do? I love that child
She smiles at me, not knowing how I feel
What should I do? If she finds me like this
I won’t be able to see her smile again
The look of love may reflect in my eyes
So I gaze at her with caution
I say no, to quit it
And stop my breath so my heart won’t beat
But my lips tremble and my eyes fill up
I’m crushed once more by my sighs
What should I do? I love that child
She smiles at me, not knowing how I feel
What should I do? If she finds me like this
I won’t be able to see her smile again
I love you, but you still don’t know me
I’ll pine for your eternally
_________________
Hangul Lyrics
Song Title: 어떡하죠
Singer:신승훈
내 가슴이 얼었으면
자꾸 타는 사랑이 꺼지게
제발 그만 가슴아 그만해
그렇게 자꾸 타면 힘들잖아
괜찮다고 괜찮을 거라고
데인 내 가슴을 또 쓸어보지만
입술이 떨려와 눈물이 차올라
울기 싫은데 눈물이 내말 안 들어
어떡하죠 저 애를 사랑합니다
날 보고 웃네요 이런 날 모르고 있죠
어떡하죠 이런 날 들켜버린다면
저 웃음을 다신 볼 수 없겠죠
사랑하는 내 맘이 눈빛에 섞일까
조심하며 바라봅니다
안된다고 이러지 말라고
가슴이 못 뛰게 숨을 꼭 참지만
입술이 떨려와 눈물이 차올라
터져 나오는 한숨에 또 무너져요
어떡하죠 저 애를 사랑합니다
날 보고 웃네요 이런 날 모르고 있죠
어떡하죠 이런 날 들켜버린다면
저 웃음을 다신 볼 수 없겠죠
사랑해요 그댄 날 계속 몰라줘요
영원토록 바라볼께요 -
posted by kreah in Tree of Heaven OST Lyrics
Browse lyrics by K-Drama/Series title Numbers , A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T W Y
best song ever!
the best korean theme song! Love it….
make me cry a lot…
love this song ya..nice nice
love this song so much…tq for post it
i love this song very much but i can’t understand the meaning.anybody can help me to translate this song
I really tis song.Bt i cant understand the meaning.Anybody tat know korean langu please help me to translit wat is mean..
this song so great…this is the best korean song ever
This song is so nice…
besh2!!!
Waaaaahhhhh!!!!! Tree of heaven was really great…Honestly I cried lots of times becoz i was touch by the story of Hena and Yungsu>>>
may i know where to download tis song in as mp3?
may i know where can i download this song as mp3?
this is the best song in the movie….i lone this song so much. thanks for the the lyrics^_^.
i love this drama and really love this song. whwn i heard this song, i cry and my family laugh at me…^_^ hehehe….. anyway thanks for the lyrics…
i really love this drama and also this song. when i heard this song, i cry and my family laugh at me.. what a poor and shame of me…^_^ hehehehe…anyway thanks for the lyrics so much. i would appericiate it…..
i love the song and the drama!! very touching!! anyway,, do you have the mp3 download of this song? please send it to me,, janfriendships@yahoo.com.. thanks!!
hello, do you have the korean lirycs????? please send them to my e-mail : fuera_del_resto_14@hotmail.com please!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
i loveeeeeee this song. so sweet..
May I have the mp3 download of this song becuz I just luv it. My email is wengbolima@yahoo.com
its really nice song and series,,love it
this song is so beautiful.even i don’t understand the languange in this song i really feel the meaning of the song!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! I LOVE YOU GELO!!!!!!!!!!!!!!!!
i love this song very much,one of the best korean song ever…love it…ven the series..thanks alot.
i love this song, may i have mp3 download of soundtrack ” Tree of Heaven”?Thankyou
uhm, my is mail is veo_thieu_gia@yahoo.com
i just started watching this series & i’m loving it already! this song also is one of the most romantic Korean songs i’ve heard although i only u/stand a few like sarang but i really am not concerned about whether i u/stand the lyrics – the song itself is more than enough for me to like/love it! i love this series too very touching, my friend saw it & she said she cried buckets! i’m sure i will too but i’m just in a few episodes & i have been moved already!
kamsahabnida/komo ae yo kreah for all the had work and you just don’t know how i appreciate your site! take care!
hey can i have the soundtrack for this song???? thank you!!! please send it to tan_zyt@hotmail.com. (:
i think this is an amazing song.
i felt like this drama really moved me.
it was heartbreaking at times
and even now the drama impacts me.
it has taught me a lesson: show the people that you love that you love them.
i think that’s really important and this song is so touching.
i feel like crying every time i hear it.
i love it and it really fits how i feel right now.
thank you so much for this.
although i couldn’t understand this song before, it still meant a lot to me.
everyone: treasure your loved ones. always keep them near.
for me, i’ve already lost someone i loved very much. it is the hardest thing ever.
don’t let them slip away.
thank you. i just wanted to get that out.
in my opinion, this song the the songs in Spring Waltz are the very best osts in korean drama. They just stayed in your mind after listening to them.
I love this song..It’s so sad
Kamsahamnida kreah-craze for the lyrics…
Leave your response!
Search Kreah Craze
Pages
Archives
Recent Posts
Categories
All lyrics are property and copyright of their owners. No copyright infringement is intended or implied. If you are the lyrics owner and you want the lyrics be removed from kreah craze, please email kreah at kreahcraze[@]gmail.com