Kreah Craze

21 May 2007 5 Comments

 Print This Post Submit an English Translation

The uploader of this MV is OH2 and this is the link to the video

Note: Wonderful Life is one of my favorite korean dramas. I laughed, smiled and cried a lot watching it. The child did a great acting job. She was sooo cute. I was crying to see her very sick. T_T At least it was not her parents who suffer leukemia like those in Autumn in My Heart, where Song Hye Kyo’s role died.

_________________________

Pabo / Babo (Wonderful Life OST)
Romanization by Kreah

Chorus
Yongwonhi ..yongwonhi..
Nawa hamkke-ramyon haeng-bokhal-kkoya
Ijeya alkenni ..
Hanbon do mal-halkke
Nege o-ul-ri-nun kon na ppuniya
Nae tu nunul parabwa..
Ku mamul kyote dulkkoya..
Kurae tagawa..
Naega tagawa..

I
Uyonhi shijakdwin otkalrin mannamijiman
Kudaen nomu narul himdulke haessotjanha
Chinagan hansumdo chu-ogi twinun kojiman
Chigum misuchimyon morulchok yongsahalkke
Norul manna tahaeng-irago

II
Kaggumun chorobshi gulkimanhanun noege
Naeda chijyo mannyong yami-ulttaedo isso
Guraedo kyolgukon .. naepyoni dwiojunun no
Pabogatun norul naeboryo duji mothae
Naega padajwoyo hajanha..

Repeat Chorus, I and II

Repeat Chorus except the last two lines

Repeat Chorus

_____________________

English Translation

Pabo/Babo-Park Hye kyung
Translated by: binny from soompi forum

Forever and ever, if you’re with me I’ll be happy
Do you understand now?
I’ll say it once more. I’m the only one that matches you.
Look into my two eyes.
I’ll leave my heart with you. Yes, come closer. Come closer to me.

Even though we crossed each other by chance
you gave me so much difficulty at the time.
Past sigh’s of despair also become memories but
If you smile now, I’ll forget and forgive.
I’m lucky to have met you

Sometimes when you act immaturely
there are times I get tired and mean
But you still take my side in the end
I cant leave a fool like you alone
I have to accept you

 Print This Post Submit an English Translation