Romanized Lyrics
| Title | Sarangdanggigi Lyrics |
| A.K.A. | Tug o’ Love |
| OST Album | 9 End 2 Outs OST |
| Singer | Mose |
| Romanized by | kreah |
kuron milgo dang-gigi ijen nan shi-rho
cho-umyon kunyang choh-tago ma-rhae-chwo
uri ssulte-obshi him ppae-ji malja
nae sarang
wae kuronun goni
nae-ga wae kuronun goni
wae jakkuman
nae ma-umul tae-unun goni
nae mamal-myonso
no jakku kuromyon
ilburo gyesok kuromyon
noman podon
noman saranghadon nae mamdo
pyo-nhae-boril-chi molla
hanbal tagakamyon hanbal morojinun
kuron milgo dang-gigi ijen nan shi-rho
cho-umyon kunyang choh-tago ma-rhae-chwo
uri ssulte-obshi him ppae-ji malja
nae sarang
cho-un il saeng-gimyon
ttae-ronun nomu himdummyon
che-il moncho
ni saeng-gagi nanuni-yurul
ijeya al kot kata
hanbal tagakamyon hanbal morojinun
kuron milgo dang-gigi ijen nan shi-rho
cho-umyon kunyang choh-tago ma-rhae-chwo
uri ssulte-obshi him ppae-ji malja
nae sarang
na-nhu-nhan namjaga hanya
han bon sara-nge ppa-jimyon
han yojaman sarang-hanun
nan pabo gatun sunae-boya
saranghanun-gabwa choh-a-hanun-gabwa
noman saeng-gakhamyon kasumi isang-hae
nurikso-khae-so nado mollannabwa
ku onjenkabuto
niga nae ane
hanbal tagakamyon hanbal morojinun
kuron milgo dang-gigi ijen nan shi-rho
cho-umyon kunyang choh-tago ma-rhae-chwo
uri ssulte-obshi him ppae-ji malja
nae sarang
narul saranghae I love you
Hangul / Korean Lyrics
| Hangul Title: | 사랑당기기 |
| Credit: |
모세
한발 다가가면 한발 멀어지는
그런 밀고 당기기 이젠 난 싫어
좋으면 그냥 좋다고 말해줘
우리 쓸데없이 힘 빼지 말자
내사랑
왜 그러는 거니
내게 왜 그러는 거니
왜 자꾸만
내 마음을 태우는 거니
내 맘 알면서
너 자꾸 그러면
일부러 계속 그러면
너만 보던
너만 사랑하던 내 맘도
변해버릴지 몰라
한발 다가가면 한발 멀어지는
그런 밀고 당기기 이젠 난 싫어
좋으면 그냥 좋다고 말해줘
우리 쓸데 없이 힘 빼지 말자
내사랑
좋은 일 생기면
때로는 너무 힘들면
제일 먼저
니 생각이 나는 이유를
이제야 알 것 같아
한발 다가가면 한발 멀어지는
그런 밀고 당기기 이젠 난 싫어
좋으면 그냥 좋다고 말해줘
우리 쓸데없이 힘 빼지 말자
내사랑
난 흔한 남자가 아냐
한 번 사랑에 빠지면
한 여자만 사랑하는
난 바보 같은 순애보야
사랑하는가봐 좋아하는가봐
너만 생각하면 가슴이 이상해
늘 익숙해서 나도 몰랐나봐
그 언젠가부터
니가 내 안에
한발 다가가면 한발 멀어지는
그런 밀고 당기기 이젠 난 싫어
좋으면 그냥 좋다고 말해줘
우리 쓸데없이 힘 빼지 말자
내사랑
너를 사랑해 I love you
English Translation of Lyrics
| Translated by: | S. Ang |
| Submitted by: |
One step forward and one step back
I’m tired of the push and pull
If you like me, just tell me you like me
Let’s not squander our time
My love
Why are you acting like this?
What are you being like this to me?
Why, repeatedly
Do you make me agonize?
Knowing how I feel about you?
If you keep at it
If you keep at it on purpose
I, who only have eyes for you
My heart that loves only you
Might change
I step forward and you step back
I’m tired of the push and pull
If you like me, just tell me you like me
Let’s not squander our time
My love
When good things happen
Or when things go wrong
What I always do first
I think of you, and
I now know why it is so
One step forward and one step back
I’m tired of the push and pull
If you like me, just tell me you like me
Let’s not squander our time
My love
I’m not your average guy
If I fall in love
I love her only
I’m a pure-hearted fool
I think I love you, I think I like you
I feel funny in my heart when I think of you
Maybe I didn’t know ‘cause you were so familiar
But one day, all of a sudden
You were in me
One step forward and one step back
I’m tired of the push and pull
If you like me, just tell me you like me
Let’s not squander our time
My love
I love you, I love you
Submit a Better English TranslationI’m tired of the push and pull
If you like me, just tell me you like me
Let’s not squander our time
My love
Why are you acting like this?
What are you being like this to me?
Why, repeatedly
Do you make me agonize?
Knowing how I feel about you?
If you keep at it
If you keep at it on purpose
I, who only have eyes for you
My heart that loves only you
Might change
I step forward and you step back
I’m tired of the push and pull
If you like me, just tell me you like me
Let’s not squander our time
My love
When good things happen
Or when things go wrong
What I always do first
I think of you, and
I now know why it is so
One step forward and one step back
I’m tired of the push and pull
If you like me, just tell me you like me
Let’s not squander our time
My love
I’m not your average guy
If I fall in love
I love her only
I’m a pure-hearted fool
I think I love you, I think I like you
I feel funny in my heart when I think of you
Maybe I didn’t know ‘cause you were so familiar
But one day, all of a sudden
You were in me
One step forward and one step back
I’m tired of the push and pull
If you like me, just tell me you like me
Let’s not squander our time
My love
I love you, I love you
u can get it from -www.esnips.com
hey…
i was wondering if you have the mp3 for 9end 2 outs ost (Sarangdanggigi – Mose)..ive been trying to download but no luck at all…if you do, i wonder where can i download from?
thanks!
You can get it from 4shared.com as well.. Right period for love is the english title and the singer is moses (mose) or you can search by korean language.