Romanized Lyrics
| Title | Majimang Norae Lyrics |
| A.K.A. | The Last Song |
| OST Album | My Princess OST Part 1 |
| Singer | Lucite Rabbit |
| Romanized by | kreah |
neomuna sojung-haet-deon neoye geu hyanggi
neo-ye-ge jul su i-nneun geon
amureon geot-do eop-seot-jiman
neoreul wiihan i norae
achime nuneul tteosseul ttae
nae bang cha-geun change bi-ga naerimyeon
naneun gakkeum al-ji mothal turyeo-ume
haru jon-gil unggeuryeo ul-gon haesseo
oneuldo nae mam chankkaye
ni-ga eom-neun i achimi neomu seulpeo
sorijukyeo heuneukkyeo ul-go i-nneun nan
han-chamdongan keujeo meong-hani
changbakngman bo-wasseo
neoye bitche muldeul-ko shipeo
neomuna sojung-haet-deon neoye geu hyanggi
neo-ye-ge jul su i-nneun geon
amureon geot-do eop-seot-jiman
neoreul wiihan i norae
oworye haessal binnadeon
chameul su eobseul mankeum
nuni busyeo areumda-un
eoneu na-re nan waehnji sara sum shwiineun-ge
ohiryeo deo beo-geob-ko
bulpyeonha-ge neukkyeojyeosseo
ne gyeote meomul-go shipeosseo
eonjena ne-ge hangsang bichi dweheojul
ttaseuhamigil baraesseo
hajiman neo jamshi shwiiyeo-gal
keuneul-jocha dwehl su eop-seosseo
neoye bitche muldeul-ko shipeo
neomuna areumda-un nalye iyagi
i noraereul deu-reo juge-nni
neo-ye-ge haejul su i-nneun
nae chorahan majimag i norae
neo-ye-ge haejul su i-nneun
nae chorahan majimag i norae
Hangul / Korean Lyrics
| Hangul Title: | 마지막 노래 |
| Credit: |
너무나 소중했던 너의 그 향기
너에게 줄 수 있는 건
아무런 것도 없었지만
너를 위한 이 노래
아침에 눈을 떴을 때
내 방 작은 창에 비가 내리면
나는 가끔 알지 못할 두려움에
하루 종일 웅크려 울곤 했어
오늘도 내 맘 창가에
니가 없는 이 아침이 너무 슬퍼
소리죽여 흐느껴 울고 있는 난
한참동안 그저 멍하니
창밖만 보았어
너의 빛에 물들고 싶어
너무나 소중했던 너의 그 향기
너에게 줄 수 있는 건
아무런 것도 없었지만
너를 위한 이 노래
오월의 햇살 빛나던
참을 수 없을 만큼
눈이 부셔 아름다운
어느 날에 난 왠지 살아 숨 쉬는게
오히려 더 버겁고
불편하게 느껴졌어
네 곁에 머물고 싶었어
언제나 네게 항상 빛이 되어줄
따스함이길 바랬어
하지만 너 잠시 쉬어갈
그늘조차 될 수 없었어
너의 빛에 물들고 싶어
너무나 아름다운 날의 이야기
이 노래를 들어 주겠니
너에게 해줄 수 있는
내 초라한 마지막 이 노래
너에게 해줄 수 있는
내 초라한 마지막 이 노래
English Translation of Lyrics
| Translated by: | |
| Submitted by: |
Click Translate below to translate the Korean lyrics to English. Made possible by Google Translate
너의 빛에 물들고 싶어
너무나 소중했던 너의 그 향기
너에게 줄 수 있는 건
아무런 것도 없었지만
너를 위한 이 노래
아침에 눈을 떴을 때
내 방 작은 창에 비가 내리면
나는 가끔 알지 못할 두려움에
하루 종일 웅크려 울곤 했어
오늘도 내 맘 창가에
니가 없는 이 아침이 너무 슬퍼
소리죽여 흐느껴 울고 있는 난
한참동안 그저 멍하니
창밖만 보았어
너의 빛에 물들고 싶어
너무나 소중했던 너의 그 향기
너에게 줄 수 있는 건
아무런 것도 없었지만
너를 위한 이 노래
오월의 햇살 빛나던
참을 수 없을 만큼
눈이 부셔 아름다운
어느 날에 난 왠지 살아 숨 쉬는게
오히려 더 버겁고
불편하게 느껴졌어
네 곁에 머물고 싶었어
언제나 네게 항상 빛이 되어줄
따스함이길 바랬어
하지만 너 잠시 쉬어갈
그늘조차 될 수 없었어
너의 빛에 물들고 싶어
너무나 아름다운 날의 이야기
이 노래를 들어 주겠니
너에게 해줄 수 있는
내 초라한 마지막 이 노래
너에게 해줄 수 있는
내 초라한 마지막 이 노래
Submit a Better English Translation너무나 소중했던 너의 그 향기
너에게 줄 수 있는 건
아무런 것도 없었지만
너를 위한 이 노래
아침에 눈을 떴을 때
내 방 작은 창에 비가 내리면
나는 가끔 알지 못할 두려움에
하루 종일 웅크려 울곤 했어
오늘도 내 맘 창가에
니가 없는 이 아침이 너무 슬퍼
소리죽여 흐느껴 울고 있는 난
한참동안 그저 멍하니
창밖만 보았어
너의 빛에 물들고 싶어
너무나 소중했던 너의 그 향기
너에게 줄 수 있는 건
아무런 것도 없었지만
너를 위한 이 노래
오월의 햇살 빛나던
참을 수 없을 만큼
눈이 부셔 아름다운
어느 날에 난 왠지 살아 숨 쉬는게
오히려 더 버겁고
불편하게 느껴졌어
네 곁에 머물고 싶었어
언제나 네게 항상 빛이 되어줄
따스함이길 바랬어
하지만 너 잠시 쉬어갈
그늘조차 될 수 없었어
너의 빛에 물들고 싶어
너무나 아름다운 날의 이야기
이 노래를 들어 주겠니
너에게 해줄 수 있는
내 초라한 마지막 이 노래
너에게 해줄 수 있는
내 초라한 마지막 이 노래