* * * ½ 4 rated this song
Romanized Lyrics
| Title | You are my love Lyrics |
| OST Album | Lie to Me OST Part 4 |
| Singer | Kim Yeon Woo |
| Romanized by | kreah |
ijen andweh-get-jyo
keuriwohamyeon hal-surok
naman tachiget-jyo
kwaehn-chanhayo keudae my love
namgyeojin chu-eongmaneuro
apado utke dwehnikka
you are my love
eotteohke keudael itko sara-gayo
ajikdo chugeulmankeum keuri-unde
nunbusyeot-deon uriye sarangeul du-go
nae-ga eotteohke tteonayo
nun-chido eobshi
nun-mu-ri ul-keok ssodajyeoyo
bappeun harudo
keudaereul mi-reonaeji mothae
eotteon-gayo keudae my love
harudo tan han sun-gando
cheongmal keurib-ji anh-nayo
you are my love
eotteohke keudael itgo sara-gayo
ajikdo jugeul mankeum keuri-unde
nunbusyeot-deon uriye sarangeul du-go
nae-ga eotteohke tteonayo
sarang-hae sarang-hae
i mal kkok ha-go shipeunde
kaseumman chineyo
waeh mollasseul-kkayo waeh mothaesseul-kkayo
ije-neun ha-go shipeodo
hal suga eom-neun mal
you are my love
you are my all
eotteohke keudae eobshi sara-gayo
ireohke amugeot-do mothaneunde
giyeok hana beoriji mothaneun nae-ga
keudael eotteohke ijeoyo
Hangul / Korean Lyrics
| Hangul Title: | |
| Credit: |
이젠 안되겠죠
그리워하면 할수록
나만 다치겠죠
괜찮아요 그대 my love
남겨진 추억만으로
아파도 웃게 되니까
you are my love
어떻게 그댈 잊고 살아가요
아직도 죽을만큼 그리운데
눈부셨던 우리의 사랑을 두고
내가 어떻게 떠나요
눈치도 없이
눈물이 울컥 쏟아져요
바쁜 하루도
그대를 밀어내지 못해
어떤가요 그대 my love
하루도 단 한 순간도
정말 그립지 않나요
you are my love
어떻게 그댈 잊고 살아가요
아직도 죽을 만큼 그리운데
눈부셨던 우리의 사랑을 두고
내가 어떻게 떠나요
사랑해 사랑해
이 말 꼭 하고 싶은데
가슴만 치네요
왜 몰랐을까요 왜 못했을까요
이제는 하고 싶어도
할 수가 없는 말
you are my love
you are my all
어떻게 그대 없이 살아가요
이렇게 아무것도 못 하는데
기억 하나 버리지 못 하는 내가
그댈 어떻게 잊어요
English Translation of Lyrics
| Translated by: | |
| Submitted by: |
Click Translate below to translate the Korean lyrics to English. Made possible by Google Translate
보고싶다고 말해도
이젠 안되겠죠
그리워하면 할수록
나만 다치겠죠
괜찮아요 그대 my love
남겨진 추억만으로
아파도 웃게 되니까
you are my love
어떻게 그댈 잊고 살아가요
아직도 죽을만큼 그리운데
눈부셨던 우리의 사랑을 두고
내가 어떻게 떠나요
눈치도 없이
눈물이 울컥 쏟아져요
바쁜 하루도
그대를 밀어내지 못해
어떤가요 그대 my love
하루도 단 한 순간도
정말 그립지 않나요
you are my love
어떻게 그댈 잊고 살아가요
아직도 죽을 만큼 그리운데
눈부셨던 우리의 사랑을 두고
내가 어떻게 떠나요
사랑해 사랑해
이 말 꼭 하고 싶은데
가슴만 치네요
왜 몰랐을까요 왜 못했을까요
이제는 하고 싶어도
할 수가 없는 말
you are my love
you are my all
어떻게 그대 없이 살아가요
이렇게 아무것도 못 하는데
기억 하나 버리지 못 하는 내가
그댈 어떻게 잊어요
Submit a Better English Translation이젠 안되겠죠
그리워하면 할수록
나만 다치겠죠
괜찮아요 그대 my love
남겨진 추억만으로
아파도 웃게 되니까
you are my love
어떻게 그댈 잊고 살아가요
아직도 죽을만큼 그리운데
눈부셨던 우리의 사랑을 두고
내가 어떻게 떠나요
눈치도 없이
눈물이 울컥 쏟아져요
바쁜 하루도
그대를 밀어내지 못해
어떤가요 그대 my love
하루도 단 한 순간도
정말 그립지 않나요
you are my love
어떻게 그댈 잊고 살아가요
아직도 죽을 만큼 그리운데
눈부셨던 우리의 사랑을 두고
내가 어떻게 떠나요
사랑해 사랑해
이 말 꼭 하고 싶은데
가슴만 치네요
왜 몰랐을까요 왜 못했을까요
이제는 하고 싶어도
할 수가 없는 말
you are my love
you are my all
어떻게 그대 없이 살아가요
이렇게 아무것도 못 하는데
기억 하나 버리지 못 하는 내가
그댈 어떻게 잊어요

kreah….you’re awesome, really uptodate with new drama OSTs….kamsamnida to you & your time! great song!